Étiquette : GUINEE EQUATORIALE

Guinée équatoriale : voici le nouveau gouvernement

Posted on by Linda Manga

Vous trouverez ci-dessous les membres du gouvernement récemment nommés par décret numéro 84/2024 du 19 août.

 

les ministres d’État, les ministres, les ministres délégués et les vice-ministres du Gouvernement comme suit :

  1. – Ministre d’État à la présidence du Gouvernement, chargé des relations avec le Parlement et des affaires juridiques, S.E. Mr Don Sergio ESONO ABESO JE TOMO
  2. – Ministre d’État à la sécurité nationale, S.E. Monsieur Don Nicolas OBAMA NCHAMA.
  3. – Ministre d’État aux affaires étrangères, à la coopération internationale et à la diaspora, S.E. Monsieur Don Simeon OYONO ESONO ANGUE
  4. – Ministre d’État de l’intérieur et de l’administration locale, S.E. Monsieur Don Faustino NDONG ESONO EYANG
  5. – Ministre d’État de l’éducation, des sciences, de l’enseignement professionnel et des sports, S.E. Monsieur Don Clemente ENGONGA NGUEMA ONGUENE.
  6. – Ministre d’État des travaux publics et de l’urbanisme, S.E. Monsieur Don Clemente FERREIRO VILLARINO
  7. – Ministre d’État de l’information, de la presse et de la culture. S.E. M. Don Jerónimo OSA ECORO.
  8. – Ministre à la Présidence de la République, Chargé du Cabinet Civil de Son Excellence, S.E. Monsieur Don Ramon NKA ELA NCHAMA
  9. – Ministre à la présidence de la République chargé de la sécurité extérieure, S.E. M. Don Juan Antonio BIBANG NCHUMA
  10. – Ministre Secrétaire général de la présidence du Gouvernement, S.E. Monsieur Don Job OBIANG ESONO MBENGONO.
  11. – Ministre à la présidence du Gouvernement chargé de l’intégration, S.E. Monsieur Don Lucas ABAGA NCHAMA
  12. – Ministre de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Victorien NSUE OKOMO
  13. – Ministre de la santé, de la protection sociale et des infrastructures sanitaires, S.E. Monsieur Don Mitoha ONDO AYECABA
  14. – Ministre de la justice, du culte et des droits de l’homme, S.E. Monsieur Don Reginaldo BIYOGO MBA NDONG ANGUESOMO.

15 ans. – Ministre des finances, de la planification et du développement économique, S.E. Monsieur Don Ivan BACALE EBE MOLINA.

  1. – Ministre du travail et de la promotion de l’emploi, S.E. Monsieur Don Alfredo MITOGO MITOGO ADA
  2. – Ministre de l’agriculture, de l’élevage, des forêts et de l’environnement, S.E. Monsieur Don Juan José NDONG TOM.

18 ans. – Ministre des hydrocarbures et du développement minier, S.E. Monsieur Don Antonio OBURU ONDO

  1. – Ministre de l’électricité et des énergies renouvelables, S.E. Monsieur Don Gervasio ENGONGA MBA.

20 ans. – Ministre du tourisme et des infrastructures touristiques, S.E. Monsieur Don Antonio OLIVEIRA BORUPU

  1. – Ministre de l’égalité entre les sexes, des affaires sociales et de l’artisanat, S.E. Mme Doña María Consuelo NGUEMA OYANA.
  2. – Ministre des transports, des télécommunications et des systèmes d’intelligence artificielle, S.E. Mr Don Honorato EVITE OMA
  3. – Ministre de la fonction publique et de la réforme administrative et de la sécurité sociale, S.E. Monsieur Don Candido MUATEMA BAITA
  4. – Ministre de l’aviation civile et des infrastructures aéroportuaires, S.E. Monsieur Don Bartholomé MONSUY MA ÑE ANDEME

25 ans. – Ministre délégué à la présidence de la République chargé des cérémonies et des traductions, S.E. Monsieur Don Armando DOUGAN CHAMPION.

  1. – Ministre délégué des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la diaspora, S.E. Monsieur Don Marcos MBA ONDÉ.
  2. – Ministre délégué de la sécurité nationale, S.E. Monsieur Don HERIBERTO MEKO MBENGONO.
  3. – Ministre délégué de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Candido NCOGO ENGONO
  4. – Ministre délégué de l’intérieur et de l’administration locale, S.E. Monsieur Don Fidel NSUE MICHA

30 ans. – Ministre délégué de la santé, de la protection sociale et des infrastructures sanitaires, S.E. Monsieur Don Praxedes RABAT MAKAMBO.

  1. – Ministre délégué de l’éducation, des sciences et de l’enseignement professionnel, chargé des infrastructures scolaires et sportives, S.E. Monsieur Don Constantino OBIANG ESONO AYINGONO
  2. – Ministre délégué de la jeunesse et des sports, S.E. Monsieur Don Andrés IKUGA FERNANDEZ
  3. – Ministre délégué du commerce, de la promotion des entreprises et de l’industrie, S.E. Monsieur Don Jerónimo Carlos Osa OSA NZANG
  4. – Ministre déléguée de la Trésorerie et du Patrimoine de l’État, S.E. Mme Doña Miracle OBONO ANG ÜE
  5. – Ministre délégué du cadastre et de l’aménagement foncier, S.E. Monsieur Don Justino NCHAMA ONDO.
  6. – Ministre délégué du travail et du développement de l’emploi, M. Don Manuel Cristobal MORGADES ICHAKA.
  7. – Ministre délégué de l’agriculture, de l’élevage, des forêts, de la pêche et de l’environnement, chargé des forêts et de l’environnement, S.E. Monsieur Don Deogracias OBIANG MBOMIO.
  8. – Ministre délégué des hydrocarbures et du développement minier, S.E. Monsieur Don Domingo MBA ESONO.
  9. – Vice-Ministre à la présidence de la République, Chargée de missions S.E. Mme Doña María Jesus EVUNA ANDEME

40 ans. – Vice-Ministre du Cabinet Civil de Son Excellence, S.E. Monsieur Don Salvador NDONG NSUE.

  1. – Vice-Ministre de la sécurité extérieure, S.E. Monsieur Don Carmelo OVONO OBIANG
  2. – Vice-Ministre à la présidence de la République, Chargé de l’audit, S.E. Monsieur Don Juan ABAHA ELO
  3. – Vice-Ministre des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la diaspora, chargée des affaires économiques et du patrimoine des missions diplomatiques, S.E. Mme Doña María Angeles MIAGA BIBANG
  4. – Vice-Ministre de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Alfredo ABESO NVONO ONGUENE
  5. – Vice-Ministre de la sécurité nationale, S.E. M. Don Fortunato NSUE EDU
  6. – Vice-Ministre de la santé et de la protection sociale et des infrastructures sanitaires S.E. Monsieur Don Antonio Martín ELO ELO
  7. – Vice-Ministre de l’éducation, des sciences et de l’enseignement professionnel S.E. Monsieur D. Vincent NSUE NSUE MENGUE
  8. – Vice-Ministre de la jeunesse et des sports, S.E. Monsieur Don Pedro NGUEMA NDONG
  9. – Vice-Ministre de la justice, du culte et des droits de l’homme, S.E. Madame Rimme BOSSIO RIOCALO.
  10. – Vice-Ministre des finances, de la planification et du développement économique, S.E. Monsieur Don Pedro Abeso OBIANG EYANG
  11. – Vice-Ministre des travaux publics et de l’urbanisme, S.E. Monsieur Don Pascual Ondo NZE OYANA.
  12. – Vice-Ministre de l’agriculture, de l’élevage, des forêts, de la pêche et de l’environnement, chargé des pêches et des ressources en eau, S.E. Monsieur Don Juan NKO MBULA.
  13. – Vice-Ministre du commerce, de la promotion des entreprises et de l’industrie, S.E. Monsieur Don Avelino MOCACHE MEHENGA
  14. – Vice-Ministre de l’électricité et des énergies renouvelables, S.E. Monsieur Don César Augusto HINESTROSA GOMEZ
  15. – Vice-Ministre de l’information, de la presse et de la culture, S.E. Monsieur D. Manuel NDONG BIBANG.
  16. – Vice-Ministre du tourisme et des infrastructures touristiques, S.E. Monsieur D. Santiago CASTO NVONO BIBANG
  17. – Vice-Ministre de l’égalité entre les sexes, des affaires sociales et de l’artisanat, S.E. Mme Doña María del Pilar MADJA NVONO NSA
  18. – Vice-ministre des transports, des télécommunications et des systèmes d’intelligence artificielle, chargé des transports. S.E. Monsieur D. Alberto NDONG OBIANG LIMA.
  19. – Vice-Ministre de la fonction publique, de la réforme administrative et de la sécurité sociale, S.E. Monsieur D. Lucas NGUEMA MBULITO.
  20. – Vice-Ministre de l’aviation civile et des infrastructures aéroportuaires, S.E. Monsieur D. Antonio NGUA MBA EYANG.

Guinée équatoriale : qui est Manuel Osa Nsue Nsua nouveau premier ministre

Posted on by Linda Manga

Il a été nommé vendredi dernier, par décret présidentiel numéro 81/2024, du 16 août, par le président de la république Obiang Nguema Mbasogo, en remplacement de Manuela Roka Botey.

 

Né le 21 juillet 1976 à Andom-Onvang, en Guinée équatoriale, le nouveau premier ministre du Gouvernement, chargé de la Coordination administrative est connu pour son travail réussi à la tête de la Banque nationale de Guinée équatoriale (BANGE). Manuel Osa Nsue Nsua est un cadre financier avec plus de 20 ans d’expérience dans ce secteur. Il cumule également d’une vaste expérience dans la direction d’organisations, qui nécessitent de l’initiative, du leadership et du développement de stratégies.  Titulaire de deux licences en sciences de l’entreprise et en sciences économiques, il obtient son master, en gestion financière et comptabilité d’entreprise à l’université Pompeu-Fabra de Barcelone en 2005, cette même année où il intègre la prestigieuse banque Santander où par son travail il occupe différents poste.

En octobre  2012, il est placé à la tête de la direction générale de la Banque nationale de Guinée équatoriale SA (BANGE), poste qu’il a occupé jusqu’à cette année.  En 2021, il a été Président du conseil d’administration de BANGE Sociedad de Valores (BSV). Il est également reconnu pour avoir obtenu de nombreuses médailles dont la plus récente est son prix du mérite Lusophone, reçu en 2024.  Il reçoit également la médaille  de commandeur  de l’Ordre de l’Indépendance de la République de Guinée équatoriale en 2016, cette même année où il a été reconnu parmi les 8 meilleurs PDG d’Afrique de moins de 40 ans par Jeune Afrique CEO Forum et est reconnu parmi les meilleurs leaders d’Afrique par Choseul 100 Afrique.

Manuel Osa aura pour principal mission de relever ce gouvernement géré pendant 18 mois par la ministre Manuela Roka Botey,  qui a déposé sa démission et celle de son gouvernement en bloc en juillet dernier auprès du président    Obiang Nguema Mbasogo. Ce dernier a qualifié ce gouvernement  d’inefficace. En attendant de nommer les membres de son gouvernement, Manuel Osa Nsue Nsua, va travailler aux côtés de deux vice-premiers ministres à savoir : Gaudencio Mohaba Messu, et Alfonso Nsue Mokuy.

Guinée équatoriale : Obiang Nguema reçoit un émissaire du président Emmanuel Macron

Posted on by Linda Manga

Le chef de l’Etat a reçu lundi 12 août, Jérémie Robert Conseiller pour les affaires africaines au Cabinet du Président de la France Emmanuel Macron.

 

Selon le communiqué de la présidence, la rencontre s’est tenue au Palais du peuple de Malabo et au cours de celle-ci, le représentant gaulois a transmis au dirigeant panafricain équato-guinéen le message d’amitié envoyé par le dirigeant français, dont le contexte met en lumière le lien fort d’amitié entre les peuples et les gouvernements de la Guinée équatoriale et la France.

Il convient également de souligner que l’émissaire de Macron était également porteur d’une invitation à S. E. Obiang Nguema Mbasogo, pour assister au Sommet de la Francophonie qui se tiendra à Paris début octobre.

Dans des déclarations à la presse, Jérémie Robert a souligné que, lors des pourparlers avec le chef de l’État équato-guinéen, tous deux avaient abordé des questions relatives à la coopération bilatérale et multilatérale dans les domaines de l’économie, de la sécurité maritime, de l’École navale de Tica et de l’aspect linguistique, car la Guinée équatoriale est une puissance très puissante dans le contexte de la Francophonie.

 

Le Senat adopte la deuxième période ordinaire des sessions parlementaires

Posted on by Linda Manga

Le projet a été adopté mercredi 07 août 2024, au cours de l’assemblée plénière du Senat.

 

a séance plénière du Sénat s’est réunie ce jour sous la présidence et modération de la présidente de l’institution, Teresa Efua Asangono, pour débattre du programme de travail de la deuxième période ordinaire des sessions parlementaires 2024 présenté par le Bureau, et ainsi comme méthodologie de travail à suivre pour épuiser l’étude des dossiers dans le délai fixé par le Règlement Intérieur du Sénat, la séance a également servi à présenter le sénateur Honorato Asama Ntugu, qui occupe le siège de feu Secundino Nvono Avomo pour le Élection de la circonscription de Bata.Comme indiqué dans l’ordre du jour débattu au cours de la réunion, les sénateurs commenceront leurs activités législatives par l’analyse du projet de loi fiscale en République de Guinée, dont l’étude n’a pu être conclue au cours de la première période ordinaire des sessions, étant un outil juridique qui régit les relations entre l’administration fiscale et les contribuables pour payer les impôts. Les parlementaires analyseront également le projet de loi de finances générale de l’État dans ses aspects de liquidation, d’exécution, d’investissement et de rectification.

Le projet de loi sur le Code d’éthique et de conduite des personnalités exerçant des fonctions publiques en Guinée équatoriale, ainsi que sur le régulateur de l’utilisation des réseaux sociaux, la répression de la délinquance informatique et de la cybercriminalité, le projet de loi sera également analysé lors de la deuxième procédure parlementaire. La loi qui crée des corps spéciaux de comptables publics, de contrôleurs des finances publiques et d’inspecteurs des impôts, ajoute également à ce calendrier de travail la révision et la mise à jour des propositions de loi qui réglementent le statut des dignitaires et des personnalités de l’État après leurs fonctions, la loi réglementant le statut des comptables publics, des contrôleurs des finances publiques et des inspecteurs des impôts. Statut des chefs d’État de la République de Guinée équatoriale à la fin de leurs mandats, outre les propositions de loi sur la responsabilité pénale des mineurs, la violence à l’égard des femmes, les enseignes nationales, ainsi que les accords et conventions internationaux signés par la République de Guinée équatoriale avec les pays amis, ainsi que d’autres documents que le Gouvernement pourrait envoyer pendant cette période de sessions parlementaires.

Le programme en question comprend également les apparitions des délégations gouvernementales, la présentation des rapports des délégations parlementaires qui ont participé à divers forums internationaux. La séance plénière a convenu d’inscrire à l’ordre du jour l’inquiétude exprimée par le Chef de l’Etat, SE Obiang Nguema Mbasogo, lors de la cérémonie d’ouverture de la deuxième période ordinaire de sessions, concernant la situation de récession économique que traverse le pays. À cet égard, le Président du Sénat a exprimé le devoir du Sénat de conseiller et de soutenir le Président de la République dans la recherche de solutions susceptibles d’atténuer le climat actuel d’inquiétude et d’anxiété et qui pourrait conduire la Guinée équatoriale à une situation d’insolvabilité. Apprend-on sur le bureau d’informations et de presse de Guinée équatoriale.

 

 

Ouverture des travaux de la 9è session de la grande commission Cameroun-Guinée équatoriale

Posted on by Linda Manga

La grande commission mixte de coopération entre le Cameroun et la Guinée Equatoriale se réunit dès ce 7 août dans la ville de Djibloho en Guinée Equatoriale pour évaluer l’état des relations entre les deux pays.

 

Les bons et les mauvais points qui caractérisent les relations entre le Cameroun et la Guinée équatoriale seront abordés au cours de la session qui s’ouvre ce jour. Les travaux de trois jours portent sur plusieurs aspects des rapports entre le Cameroun et la Guinée équatoriale, deux pays qui partagent une frontière terrestre et maritime longue de 200 km. Ils sont axés sur le cadre juridique de la coopération entre les deux pays ; la sécurité transfrontalière ; la définition des activités préalables à la démarcation de la frontière terrestre ; la médiation du secrétaire général des Nations unies pour le règlement du différend de la délimitation de la frontière maritime. Les participants aux travaux s’intéressent aussi à la construction du mur à la frontière commune par la Guinée équatoriale…

Pour prendre part aux travaux, le Cameroun a dépêché une délégation en Guinée équatoriale. Elle a à sa tête le ministre des Relations extérieures Lejeune Mbella Mbella. Le ministre de l’Administration territoriale Paul Atanga Nji ainsi que d’autres personnalités font partie de l’équipe. Pendant les travaux, ils insistent sur la situation des compatriotes en difficulté en Guinée équatoriale. Ils mettront aussi en avant la promotion du commerce bilatéral, de l’investissement ; la facilitation des échanges commerciaux ou encore la reprise des négociations des différents accords, précise Cameroon Tribune.

Guinée équatoriale : début des cours de gestion des microentreprises par l’AIMUGE

Posted on by Linda Manga

Le Projet d’appui aux initiatives en faveur des femmes en Guinée équatoriale (AIMUGE), a entamé sa formation gratuite ce lundi 05 août 2024 à Malabo.

 

C’est sous le thème « Autonomiser les femmes, transformons les vies et les communautés », que ce projet a été lancé. Avec pour marraine la Première Dame de la Nation, S.E. Doña Constancia Mangue Nsue Okomo,  ce projet AIMUGE vise les femmes guinéennes. Il sera question pour elles de suivre pendant huit jours des cours de gestion des microentreprises et d’éducation financière, aux côté de deux coordonnateurs généraux de l’AIMUGE, un représentant de l’Institut national de promotion et de développement de Guinée équatoriale (INPYDE) et le directeur du Collège Integrado San Juan.

Les premières à bénéficier de cette formation sont les plus de quatre-vingts femmes de la province de Bioko Nord qui ont déjà reçu le crédit d’AIMUGE lors de leurs trois dernières livraisons. Après Bioko Nord, le tour sera au tour de Bioko Sud, et ainsi jusqu’à couvrir tout le territoire national. Certaines bénéficiaires ont qualifié cet acte unique d’importance, car ce plan de formation lancé aujourd’hui par AIMUGE permettra à elles-mêmes de gérer leurs propres entreprises alimentées grâce aux crédits reçus de l’institution.

Notons que, cette formation AIMUGE se fait en mode présentiel et est axée sur la façon de diriger les initiatives d’entreprises de petites entreprises ou de microentreprises, ainsi que sur l’éducation financière, la comptabilité et la commercialisation.

Carmelo Nvono Ncá échange avec les ambassadeurs de la Gambie et du Mozambique

Posted on by Linda Manga

L’Ambassadeur de la République de Guinée équatoriale en France a rencontré tour à tour ce lundi 5 août 2024, à Paris ses homologues de la Gambie et du Mozambique avec qui il a échangé sur divers sujets.

 

La première rencontre s’est déroulée au siège du ministère équato-guinéen des Affaires étrangères à Paris, avec  l’ambassadeur de Gambie, Ebrima Ousman Camara, accompagné du premier secrétaire de sa légation. Au cours de leur échange, deux diplomates ont développé une conversation détendue axée sur le panorama mondial et le rôle fondamental que joue le continent africain sur la scène internationale, en privilégiant le dialogue et les outils diplomatiques pour forcer les alliances. L’ambassadeur de Gambie a salué la médiation incontestable du Président de la République de Guinée équatoriale, SE Obiang Nguema Mbasogo dans différents conflits enregistrés sur le continent africain et, surtout, dans la consolidation de la paix et de la stabilité politique en Gambie. Apprend-on sur le Bureau d’information et de presse de Guinée équatoriale.

L’ambassadeur Carmelo Nvono Nká a également  rencontré son homologue, Alberto Maverengue Augusto, à l’ambassade du Mozambique à Paris. Les deux chefs de mission ont évoqué le panafricanisme promu par les présidents SE Obiang Nguema Mbasogo de Guinée équatoriale et SE Filipe Jacinto Nyusi du Mozambique pour, d’une part, réaffirmer la force des États africains dans l’établissement d’un nouvel ordre mondial. En devenir et, d’autre part, défendre les intérêts communs du continent. Dans le cadre de l’application des principes fondateurs de la Communauté des pays de langue portugaise, Nvono Nká et Alberto Maverengue ont exprimé leur volonté de travailler en synergie pour soutenir, depuis leurs ministères des Affaires étrangères respectifs, la matérialisation des 14 projets récemment présentés à Malabo par le Confédération des entreprises de la CPLP au sein du ministère des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et de la Diaspora, en faveur de la République de Guinée équatoriale.

Notons que, La République de Guinée équatoriale, le Mozambique et la Gambie sont des pays membres de l’Union africaine, de l’ONU et de ses agences de développement. Ils sont également membres d’autres organisations internationales et continentales, telles que le Système africain des droits de l’homme et la CPLP.

J.O. 2024 : l’équato-guinéen Remigo Santander éliminé de la compétition

Posted on by Linda Manga

L’athlète équato-guinéen Remigio Santander Villarubiaa a fait son apparition dans la matinée de samedi 3 août aux Jeux Olympiques de Paris 2024 (Jeux Olympiques).

 

Il a été éliminé du 100 mètres aux jeux olympiques de Paris. L’équato-Guinéen a réussi à parcourir le 100 mètres en 11,65. Cette note, est sa meilleure de la saison. Dans ces phases préliminaires, les 2 premiers de chaque série sont ceux qualifiés pour le premier tour, ainsi que les 4 suivants les plus rapides.

Comme lui, le nageur Higinio Ndong Obama a également été éliminé de la compétition, malgré sa troisième place dans sa série, le temps de notre athlète ne figure pas parmi les 16 premiers de toutes les séries. Pour cette raison, ils ne se sont pas qualifiés pour les demi-finales.

Guinée équatoriale-Fête du coup de liberté: discours intégrale du président Obiang Nguema Mbasogo

Posted on by Linda Manga
Samedi 03 août 2024, la Guinée équatoriale a commémorée le 45ème anniversaire de la fête du coup de liberté. 
Compatriotes équato-guinéens ;
Demain, le 3 août, nous commémorons le quarante-cinquième anniversaire du coup de liberté, événement décisif qui a libéré la Guinée équatoriale de l’oppression de la dictature, qui s’est installée dans notre pays après l’accession de la Guinée équatoriale à l’indépendance nationale, le 12 octobre 1968.
En effet, ce régime dictatorial a duré 11 ans, caractérisés par des violations systématiques et persistantes des droits de l’homme, des emprisonnements arbitraires et des procès très sommaires, des assassinats politiques et des disparitions de citoyens, l’exode d’un tiers de la population à l’étranger et l’appauvrissement crucial du pays; jusqu’à ce que les Forces armées et de la sécurité de l’État sous le commandement de ma personne, en secours aux revendications du peuple de Guinée équatoriale, nous ayons pu mettre fin à ce régime.
Ainsi, en célébrant cet évènement malheureux, nous apprécions positivement la liberté retrouvée par le peuple depuis lors, tout en honorant les Forces armées et de la sécurité de l’État ainsi que les compatriotes équato-guinéens qui ont perdu la vie pour défendre la liberté et la survie de la nation.
Honneur et gloire à ces hommes courageux dont le peuple et l’histoire se souviendront toujours.
Le coup de liberté du 3 août 1979 a marqué un tournant dans l’histoire de la République de Guinée équatoriale. En effet, après toutes les horreurs et les vexations dont a souffert le noble peuple de Guinée équatoriale pendant cette dictature, ils ont laissé place à la liberté totale dont jouit aujourd’hui le pays.
Tous les droits politiques, économiques, sociaux et culturels ont été rétablis par des lois qui protègent tous les citoyens sur un pied d’égalité; sur la scène politique nationale, la démocratie pluraliste règne avec plus de quinze partis politiques qui, avec le PDGE, préservons la paix, malgré les manœuvres insidieuses de nos ennemis éternels et la crise économique mondiale persistante.
Nous avons pu développer les infrastructures du pays en garantissant les services sociaux de base; le pays entretient des relations diplomatiques et de coopération économique avec presque tous les pays du monde. Nous avons élevé le niveau de formation des ressources humaines, enfin il existe un climat de paix, de stabilité et de sécurité qui garantit le développement des activités des citoyens.
Par cela, chers compatriotes, nous tenons à souligner que la date du 3 août 1979 est une date qui doit émouvoir tout citoyen de bonne volonté; parce qu’il ne s’agit pas de célébrer une simple victoire militaire, mais plutôt d’une transformation profonde et radicale de le parcours du peuple de Guinée équatoriale. Ce n’est pas une fête seulement pour le gouvernement au pouvoir, mais aussi pour tous les gouvernements existants et pour toute croyance, philosophie politique ou idéologique. En définitive, c’est une fête du présent et de l’avenir de tous les Équato-guinéens, car c’est une réalité qui nous a apporté la liberté, l’égalité et la dignité du peuple. ***//***
Le 3 août, il interpelle donc l’unité et la solidarité du peuple de Guinée équatoriale face à toute éventualité qui se présente à lui.
La crise pétrolière actuelle et l’absence de diversification de l’économie nationale constituent l’une des contingences que le peuple de Guinée équatoriale doit assumer solidairement, dans la cohésion de tous, en augmentant chacun la productivité de ses activités économiques respectives pour parvenir à l’autonomie.
Le Gouvernement, pour sa part, doit continuer à intensifier ses efforts pour parvenir à la diversification des moyens de production tout en soutenant la population par des mesures qui encouragent ses efforts économiques.
Chers compatriotes,
Les flambées d’insécurité et de corruption qui se sont manifestées ces dernières années doivent constituer une autre éventualité que nous devons tous combattre solidairement. Ces actes donnent souvent lieu à la violence et au terrorisme transfrontalier, qui sont à l’origine de la plupart des guerres internes en Afrique.
La paix, qui est un bien précieux, est fragile et peut être fissurée à tout moment. Tous les citoyens doivent faire preuve de vigilance pour lutter et démanteler ces actes de vandalisme commis par les Équato-guinéens eux-mêmes. Le maintien de la paix est coûteux et ne peut être garanti que par le comportement de nobles citoyens, amoureux de la Patrie et de la Paix de la Nation.
Nous devons avoir foi et confiance en notre capacité d’agir pour relever les défis qui se posent à la nation, car nous avons suffisamment démontré notre capacité à transformer le pays, en le sortant du profond sous-développement pour en faire une nation qui aspire à l’émergence et à l’autosuffisance.
Un exemple visible de cette réalité est la ville moderne de Djibloho, enclave située au cœur de la région continentale, qui servait autrefois de refuge pour les chasseurs et les personnes persécutées politiquement pendant la colonie et dans la triste époque passée, qui constitue aujourd’hui un point stratégique de développement de cette région.
Par conséquent, nous ne devons pas chercher à résoudre nos problèmes internes en recourant à la violence ou à l’extérieur, car aucune aide extérieure ne viendra gratuitement. C’est une position ridicule, honteuse et utopique lorsque nous tournons le dos à la force du dialogue et de la concertation pour recourir à des pouvoirs extérieurs; parce que chaque pays a aussi ses propres problèmes et besoins qui sont parfois plus graves que les nôtres.
Chers compatriotes,
En un jour comme demain 3 août, nous ne devons pas oublier l’importance des Forces armées dont le rôle est crucial pour le maintien de la paix, le respect de la souveraineté et de l’indépendance de la nation; c’est pourquoi nous accordons une priorité absolue au développement et à la modernisation de nos forces armées et de la sécurité de l’État, qui doivent évoluer en parallèle comme les autres secteurs de la nation.
Nous saluons, très heureux, les Forces armées et de la sécurité de l’État pour le haut niveau qu’elles ont atteint actuellement leur organisation, que nous félicitons fièrement parce qu’elles ont évolué de manière positive depuis la garde coloniale, oppresseur du peuple de Guinée équatoriale par le passé, à un armée, techniquement et stratégiquement moderne, capable de défendre les intérêts suprêmes de la République de Guinée équatoriale.
Je terminerai en félicitant très vivement le noble peuple de Guinée équatoriale et nos forces armées et corps de sécurité de l’État à l’occasion de cette journée importante. Je souhaite que la paix, la concorde et la fraternité règnent pendant la célébration de cet éphéméride dans tous les foyers de la nation.
!! Vive les Forces Armées et les Corps de la Sécurité d’État !!
En haut la République de Guinée équatoriale !!
MERCI BEAUCOUP !
Source: Prensa  PDGE

La Guinée équatoriale célèbre la 45ème fête de la Liberté

Posted on by Linda Manga

Demain samedi 03 août 2024, le pays va commémorer le 45e anniversaire du coup de la liberté.

 

En prélude à cette grande commémoration,  le vice-président S. E. Nguema Obiang Mangue s’est rendue jeudi 1er août à la Cité de la Paix à Djibloho pour superviser personnellement les préparatifs du défilé militaire qui sera le plat fort des préparatifs de la commémoration du 45e anniversaire du coup de la liberté. Accompagné des hauts dirigeants militaires de l’armée, le Vice-Président a vécu sur place les préparatifs de cette activité du corps national.

Ainsi, les troupes des différents corps de l’armée ont mené une première répétition de cet important défilé qui aura lieu le samedi 3 août, date à laquelle nous commémorons le coup de la liberté. Outre le défilé des troupes à pied, des véhicules militaires et des moyens logistiques avec différentes missions, l’équipe des défenseurs, le groupe et la musique militaire ainsi que la compagnie mixte d’honneur, entre autres, seront inclus dans le défilé.

Il est également prévu de remettre des dépêches aux officiers, sous-officiers des écoles militaires étrangères et nationales, ainsi que de fermer les troupes. Cette rencontre a également été l’occasion pour le général de division de la Force terrestre de donner des orientations visant à assurer le succès de cette célébration militaire.

La Guinée équatoriale célèbre le 10è anniversaire de son adhésion à la CPLP

Posted on by Linda Manga

La Guinée équatoriale a célébré mardi 30 juillet 2024, le dixième anniversaire de son adhésion à la Communauté des pays de la langue portugaise (CPLP).

 

En présence de nombreux invités prestigieux à l’instar du Président de Sao Tomé-et-Principe et épouse, la cérémonie s’est déroulée au Palais des Conférences de Sipopo. Au cours de son discours de circonstance,  le chef de l’Etat a remercié toutes les personnalités qui ont joué un rôle crucial dans le processus d’adhésion à cette organisation et d’une façon spéciale à tous ceux présents sur le fait. « Il y a une décennie à Dili (Timor oriental), la Guinée équatoriale a franchi un pas décisif pour devenir un État membre à part entière de la communauté. Une action qui a représenté notre détermination et notre désir de nous intégrer dans un espace de coopération et de solidarité, en partageant non seulement une langue commune mais aussi des valeurs humaines, historiques dans le but de développer une coopération dans l’intérêt mutuel », a déclaré le chef de l’État.

Il a poursuivi son discours en évoquant  les objectifs qui l’ont amené à prendre la décision de faire partie des pays de la CPLP. « Nous avons décidé de rejoindre la CPLP parce que nous croyions en la promotion de la paix, de la démocratie, des droits de l’homme et du développement durable, valeurs qui symbolisent la CPLP. Grâce à ce partenariat, nous pouvons renforcer les relations avec les pays qui ont le portugais comme langue commune », a confirmé le chef de l’État. Pour finir, il a évoqué les réalisations et les avantages découlant de notre adhésion à la CPLP, dans les domaines économique, diplomatique, éducation et culturel, en montrant que nous sommes encore confrontés à de nombreux défis. Et a réaffirmé l’attachement ferme de la Guinée équatoriale aux engagements et objectifs de la CPLP, en appelant tous les États membres à continuer d’avancer ensemble dans l’esprit de solidarité pour lequel cette organisation a été créée.

La cérémonie s’est achevée par la décoration du président Obiang Nguema Mbasogo, et Carlos Manuel Vila Nova, reconnus pour leur contribution et leur soutien à l’intégration de la Guinée équatoriale à la CPLP avec la médaille de la Grande Croix de l’Ordre de l’indépendance, tandis que d’autres personnalités nationales et internationaux ont également été décorés de l’insigne de l’Ordre de l’Indépendance.

 

 

La représentante de l’UNICEF achève sa mission en Guinée équatoriale

Posted on by Linda Manga

Alessandra Papi Dentice, a été reçu en audience par la première ministre par intérim Manuela Roka Botey ce mardi 30 juillet 2024.

 

Après avoir passé douze mois en mission officielle en Guinée équatoriale, en encourageant le développement, la protection et en veillant au respect des droits des enfants et des adolescents, Alessandra Papi Dentice a dit au revoir à la Chargée de la coordination administrative par intérim, avec la satisfaction d’avoir achevé avec succès son travail dans notre pays. Au cours de son audience, la représentante de l’Unicef a informé la première ministre des activités menées et des résultats obtenus dans certains secteurs, comme la santé, en mettant davantage l’accent sur l’amélioration de la couverture vaccinale de routine, la diminution de la transmission verticale du VIH SIDA, accroissement des soins de santé dans les zones rurales et création d’un nouveau centre de traitement des épidémies.

En  ce qui concerne le secteur de l’éducation, Papi Dentice a mis l’accent sur le rapport national de mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l’enfant au Comité à Genève, l’élaboration du diagnostic et les stratégies de renforcement des services sociaux de protection de l’enfance et de l’adolescence, ainsi que la mobilisation de fonds d’implémentation.

Selon la représentante de l’UNICEF, le développement et la participation des adolescents au programme de lancement d’urgence d’une plateforme numérique ont facilité la réalisation de quatre enquêtes auprès des jeunes sur le changement climatique, l’hygiène menstruelle, le VIH et la politique nationale sur jeunesse; elle a été un élément statistique précieux pour la conception d’actions gouvernementales plus efficaces.

Guinée équatoriale : les sessions parlementaires débutent le 31 juillet

Posted on by Linda Manga

La cérémonie d’ouverture aura lieu demain mercredi 31 juillet 2024, au centre de conférence de Sipopo.

 

En prélude aux sessions parlementaires, une réunion préparatoire a été organisée par le président de la chambre des députés Gaudencio Mohaba Messu. Il était question pour lui donner le programme des événements prévus pour l’ouverture de ces sessions parlementaires qui débutera par une messe d’action de grâce  dans la Cathédrale de Malabo. Dans son discours de circonstance, Gaudencio Mohaba Messu a rappelé aux députés qu’en tant que membres du Gouvernement de l’institution, c’est eux qui doivent fixer les lignes directrices, à travers un comportement qui sert d’exemple à tous les autres députés.

Il a également indiqué que les commissions ad hoc qui sont établis, sont créées par la présidence de l’institution, afin de trouver des solutions aux multiples problèmes présentés par les citoyens. Il a également profité de l’occasion pour féliciter les membres du conseil d’administration et les porte-parole des groupes parlementaires pour leur engagement et leur dévouement dans tous les programmes institutionnels qui figurent à l’ordre du jour des sessions, les exhortant à maintenir cette harmonie, unité et solidarité. , pour continuer à récolter des résultats positifs, au bénéfice du peuple de la République de Guinée équatoriale.

Pour finir, il a encouragé les députés à poursuivre leur travail et a conclu son discours en félicitant la deuxième vice-présidente de la Chambre, María Pelagia Abeso Tomo, pour le grand travail qu’elle accomplit avec tous les députés dans toutes les capitales provinciales, atteignant les districts urbains, pour apporter la chaleur de l’institution au peuple souverain qu’ils ont l’honneur de représenter. Apprend-on.

Guinée équatoriale : Arrivée du président Carlos Viva Nova

Posted on by Linda Manga

Le président de Sao Tomé et Principe est arrivée à Malabo lundi 29 juillet 2024, à l’occasion du 10ème anniversaire de l’adhésion de la République de Guinée équatoriale à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP).

 

Accueilli par Manuela Roka Botey, premier ministre par intérim à l’aéroport de Malabo, le président santoméen pour assister à la commémoration du dixième anniversaire de l’adhésion de la République de Guinée équatoriale à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) qui aura lieu dans la ville de Sipopo. En compagnie de son épouse María de Fátima Afonso Vila Nova, il s’est entretenu avec la première ministre.

En effet, les deux États partagent les mêmes vues au sein de la CPLP en ce qui concerne la promotion de la coopération économique et politique des États membres, la promotion de la coopération culturelle, la promotion technique internationale en renforçant leurs pays membres, la promotion du développement des affaires et la création d’emplois.

Notons que, la Guinée équatoriale était considérée depuis 2006,  comme un pays observateur au sein de la CPLP. Son acceptation de faire partie de ladite Communauté a eu lieu le 23 juillet 2014 et cette 2024,  marque le dixième anniversaire de ladite adhésion.

Guinée équatoriale : Manuela Roka Botey  démissionne du gouvernement

Posted on by Linda Manga

La première ministre a vendredi dernier,  présentée au président de la République Obiang Nguema Mbasogo sa démission ainsi que celle de son gouvernement.

 

Nommée le  31 janvier de l’année dernière 2023, Manuela Roka Botey, la première femme à occuper ce poste en Guinée équatoriale a décidé de présenter sa démission au chef de l’Etat. Dans son discours de circonstance, en présence des membres de son gouvernement et du vice-président,  elle n’a pas manqué d’exprimer sa gratitude envers le président de la république, a qui  elle invite de constituer une nouvelle équipe. En effet, c’est au total 81 membres du Gouvernement nommés par décret présidentiel numéro 47/ 2023 du 2 février, classés en 28 Ministres d’Etat et Ministres, 10 Ministres délégués, 20 Vice-ministres et 23 Secrétaires d’Etat, qui ont présenté leur démission.

Pour sa part, le chef de l’Etat qui a pris note de cette démission a expliqué qu’il est urgent de « remodeler le gouvernement pour essayer d’en établir un plus efficace, c’est pourquoi nous avons demandé la démission du Premier ministre et nous acceptons cette démission ». Apprend-on sur le bureau d’informations et de presse de Guinée équatoriale. Il n’a pas manqué de les remercier pour les services rendus tout en leur recommandant de se consacrer à d’autres services comme l’agriculture, la création de petites et moyennes entreprises. , ainsi que l’industrialisation de leurs activités respectives.

Notons que, ce gouvernement a été formé à l’issue des dernières élections Présidentielles, Législatives et Municipales du 22 novembre 2022. Le nouveau gouvernement n’est pas encore formé.

Guinée équatoriale : Marcelino Owono Edú  reçu chez le premier ministre

Posted on by Linda Manga

Le président du Conseil national pour le développement socio-économique a été reçu par le premier ministre  Manuela Roka Botey avec qui il a échangé sur plusieurs sujets.

 

Nommé le 26 juin 2024, le nouveau président du conseil national pour le développement socio-économique a échangé avec Manuela Roka Botey sur la recherche de stratégies sur la manière de résoudre les problèmes économiques que traverse actuellement le pays, en travaillant en étroite collaboration et avec des relations mutuelles. Au cours de cette réunion, Roka Botey a remis au président le plan d’action du Gouvernement conformément aux Budgets Généraux de l’Etat 2024 ; le décret de mesures de confinement et de diversification économique ; l’Arrêté de la Présidence du Gouvernement qui établit la matrice d’actions qui correspond à chaque département, c’est-à-dire ce que chacun de ces départements doit faire pour cet objectif.

Le plan d’action complet disponible pour envisager des projets d’investissement et de diversification économique et deux feuilles de route, l’une du Comité directeur national du climat des affaires et l’autre de la coopération avec la Biélorussie.

Les deux interlocuteurs ont également convenu de travailler de manière sectorielle pour promouvoir l’information et le débat en temps opportun, dans le sens où cela entraîne une amélioration du système économique national.

 

Le gouvernement lance une campagne de vaccination des enfants et adultes de 0 à 60 ans

Posted on by Linda Manga

Une campagne de vaccination a été lancée dans tout le territoire équato-guinéen pour lutter contre les maladies telles que : la fièvre jaune, la poliomyélite et la rougeole.

 

C’est au cours d’une réunion d’urgence entre le ministre de la santé et le vice-président qu’il a été présenté  au Comité des urgences sanitaires le plan de réponse global face aux menaces potentielles de ces maladies. Parmi les actions à mener, il y a d’une part, une campagne de vaccination des moins de 5 ans qui, consiste à administrer massivement les vaccins aux enfants. Et d’autre part, une vaccination contre la fièvre jaune est prévue chez les plus âgés de 11 à 60 ans.

A cet effet,  les équipes sanitaires vont se déplacer dans la communauté et en renforçant les postes de vaccination des centres de santé et des hôpitaux de district. Les mesures visant à sensibiliser la population, ainsi que les dirigeants communautaires et les dirigeants politiques à tous les niveaux pour accroître le niveau d’acceptation et d’implication dans les campagnes de vaccination de la population afin de couper la chaîne de transmission de ces maladies, ainsi que la lutte contre les bulles ont été élaboré.

Le vice-président Obiang Nguema Mangue a demandé au ministre de la santé  de créer une nouvelle carte de vaccination contre la fièvre jaune avec un QR pour plus de contrôle de la campagne, laissant ainsi hors d’usage de l’amorce précédente.

Incendie à l’hôpital général de Sampaka : les services restent opérationnels

Posted on by Linda Manga

Le ministre de la santé et de la protection sociale a annoncé que, la réhabilitation de la zone touchée par l’incendie ne va pas affecter les autres services hospitaliers.

 

Après l’incendie du 13 juillet qui a touché  la salle de prélèvement d’échantillons du laboratoire de l’hôpital, le gouvernement a annoncé que les services restent opérationnels. Une équipe d’ingénieurs a lancé un plan urgent de réhabilitation de la zone.

Les services se poursuivent normalement. Rappelons que,  l’incendie s’est déclaré dans cet hôpital samedi dernier provoqué par un court-circuit et aucun cas de décès n’a été enregistré car, l’intervention rapide des pompiers a permis d’éviter que le feu ne se propage à d’autres zones.

De nombreux dégâts matériels ont tout de même été enregistrés. Toute la zone d’extraction des échantillons ont été brûlés.

Guinée équatoriale : vers la mise en place  d’un office National d’Architecture

Posted on by Linda Manga

L’annonce a été faite au cours d’une rencontre du vice-président  Nguema Obiang Mangue vendredi dernier, au Palais du Peuple de Malabo avec le Premier ministre du Gouvernement, les directeurs des Travaux Publics, de la Justice, du Trésor, de GE-Projets et les avocats de l’État.

 

Le gouvernement envisage la construction de plus de 100milles logements. A cet effet, le vice-président a annoncé qu’il sera important de mettre en place l’office national d’Architecture va permettre de donner une uniformité aux travaux de l’État, afin de connaître le coût réel et la durée de vie utile de chaque propriété.  Le vice-président a également appelé les départements des Travaux Publics et de GE-Projets à procéder à l’élimination du mécanisme réalisé jusqu’à présent, qui permet que l’entreprise qui exécute la construction soit la même que celle qui conçoit le projet.

Ces catégories comprendraient le logement social, les écoles, les ministères, les propriétés commerciales et de loisirs, entre autres. Pour atteindre cet objectif, Nguema Obiang a chargé le Ministère de la Justice et les avocats de l’État d’adapter légalement les compétences techniques du Bureau National en question. Le gouvernement estime que les conceptions de toutes les propriétés de l’État doivent être standardisées afin que les entreprises de construction puissent réaliser ces travaux en tenant compte des facteurs environnementaux et socio-économiques du pays.

Cependant, il est nécessaire de continuer à mettre en œuvre des actions de construction visant à améliorer la conception, le design et la qualité de l’exécution des travaux et avec des coûts transparents et adaptés aux besoins du pays ; évitant ainsi les chiffres exorbitants présentés par les entreprises exécutant les projets urbains. Notons que, la construction de 100.000 logements va permettre d’améliorer la qualité de vie de la population.

 

Guinée équatoriale : le chef de l’Etat reçoit les lettres de créances de plusieurs ambassadeurs

Posted on by Linda Manga

Le président Obiang Nguema Mbasogo a reçu ce jeudi 11 juillet 2024, les ambassadeurs du Portugal, de la Turquie, de l’Inde, du Zimbabwe, de Sao Tomé-et-Principe, venus présenter leurs lettres de créances.

 

Ils sont cinq ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créances au président de la république. A savoir l’Ambassadeur du Portugal Manuel Soares de Oliveira. Né à Lisbonne le 6 août 1966, il est diplômé en psychologie et travaille depuis 1992 dans le domaine de la diplomatie; il a exercé de nombreuses responsabilités dans différents secteurs à l’intérieur et à l’extérieur du Portugal et depuis juin de l’année en cours il est ambassadeur en République de Guinée équatoriale. Il était suivi par le nouvel ambassadeur de Turquie, Ahmet Ergin, 54 ans. Avec des études universitaires, Ergin a travaillé dans plusieurs missions diplomatiques. Depuis mai 2024 il est Ambassadeur accrédité auprès du gouvernement de Malabo.

On a également Prashant Kumar Das, de l’Inde, le troisième ambassadeur à remettre ses lettres de créance au président Obiang Nguema Mbasogo. Le diplomate indien a déjà travaillé en Autriche, au Bangladesh, en Arménie et en Russie entre autres. Maîtrise en sciences mathématiques et manie plusieurs langues. Ensuite, Visitor Jerry Mutumhe, Ambassadeur du Zimbabwe, Né en juillet 1959, il est Master en administration des affaires et des relations internationales de l’Université du Zimbabwe. Avant son arrivée dans notre pays, il a travaillé à la mission diplomatique du Zimbabwe en Afrique du Sud et au Nigéria, en plus d’autres responsabilités.

Et enfin, comme cinquième ambassadeur à se présenter devant le chef de l’Etat on a l’Ambassadeur de Sao Tomé-et-Principe, Alberto Pereira. Avec un troisième cycle en diplomatie et droit international, Pereira a préalablement assumé des responsabilités en tant que Ministre des affaires étrangères, Président de la Commission électorale de Sao Tomé-et-Principe ou Directeur national du Protocole d’État, entre autres. Sa femme est équato-guinéenne et ils ont quatre enfants.

Outre la liste des nouveaux ambassadeurs résidents, Kittisak Klomchit a également présenté leurs lettres de créance de Thaïlande, résidant au Nigéria. Darling Carolina Rios, Ambassadrice du Nicaragua, résidant en Angola. Farraj Ben Nader, du Royaume d’Arabie Saoudite, résidant à Libreville, Gabon. Joris Jurriens, Ambassadeur des Pays-Bas, résidant à Cotonou au Bénin, accrédité au Gabon, au Cameroun et en Guinée équatoriale. David Boum Choat, du Soudan du Sud, résidant au Nigeria. Abdi Mahamoud Eybe, Ambassadeur de Djibouti, résidant en Éthiopie. Le diplomate français Jean Marc en tant qu’ambassadeur en chef de la délégation de l’Union européenne en République du Cameroun et de la Guinée équatoriale était clos. Plusieurs membres de l’exécutif de Malabo ont accompagné le chef de l’État pendant la cérémonie. Apprend-on sur le communiqué de la présidence de la république.

Guinée équatoriale : Roka Botey rencontre les ministres du commerce, Forêts et Mines

Posted on by Linda Manga

La première ministre a eu une séance de travail avec certains membres du gouvernement afin d’évaluer les performances des recettes fiscales générées par   de ces ministères.

 

Lors de cette réunion, Roka Botey a rappelé que chaque ministère présente son plan d’amélioration du système de perception des taux d’imposition, des revenus, son plan de diversification et au niveau commercial son plan pour faire face à l’inflation excessive. Roka Botey a informé ces ministères de l’obligation de rendre compte et de présenter les mesures internes qu’ils ont prises pour lutter contre la corruption, les actions concrètes et non théoriques, et de les rendre énergiques en communiquant que tout iota de corruption dans un ministère, toute l’équipe gouvernementale de ledit Le ministère fera l’objet d’une enquête pour ne pas avoir assuré un système plus sûr de collecte des taux d’imposition.

Elle  a continué à dire, de la même manière, que les revenus de certains départements sont insuffisants parce que le système de collecte n’est pas sûr, puisque les contribuables ne doivent pas payer en espèces ou sous accusation de pots-de-vin aux fonctionnaires en service, car ils risquer de ne pas reverser les bénéfices dans les caisses de l’État. «Tous les ministères doivent avoir des notes de dépôt, passer par les banques et payer ce qu’ils ont, revenir au ministère pour que le traitement que vous avez avec votre document puisse être effectué, et ils le traitent parce que vous avez déjà payé ce que vous avez payé, lorsqu’il est payé en espèces. Nous tentons les fonctionnaires de recevoir des pots-de-vin et, en partie, ils tentent de faire en sorte que l’argent qu’ils collectent en espèces n’aille pas dans les caisses de l’État.»

Pour finir, des mesures ont été prise à savoir : les taux d’imposition seront publiés et seront accessibles à chaque citoyen, chaque contribuable devra exiger sa déclaration de revenus lors d’un paiement dans n’importe quelle institution et La présence des agents du Trésor augmentera.

 

Guinée équatoriale : Obiang Nguema reçoit un émissaire du président Ibrahim Traoré

Posted on by Linda Manga

Le président de la république a reçu ce mercredi 10 juillet e mercredi 10 juillet, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération régionale du Burkina Faso, Karamoko Jean Marie Traoré, venu transmettre au président équato-guinéen un message envoyé par Ibrahim Traoré, Président de transition du Burkina Faso.

 

La rencontre entre le président Obiang Nguema Mbasogo et son hôte se sont entretenus sur divers sujets. Karamoko Jean Marie Traoré, a transmis un  message lié à la situation que traverse son pays. « Nous avons exprimé au président Obiang que notre pays travaille dans la perspective d’avancer vers la paix et il nous offre tout le soutien et les conseils nécessaires. Aussi, je vous ai informé de l’évolution politique qui s’opère dans mon pays, notamment avec la création de la Confédération des Etats du Sahel », a déclaré l’envoyé spécial d’Ibrahim Traoré.

En effet, le président Ibrahim Traoré a demandé à son envoyé spécial de rédiger avec tous les détails les conseils que le chef de l’État équato-guinéen lui fournira lors de l’audience, « parce que son expérience nous permet d’atteindre les objectifs que nous entendons atteindre et Le Président Obiang est très satisfait de l’évolution qui se produit dans le pays, et a toujours été attentif à ce qui se passe au Burkina Faso, et a toujours été préoccupé par le retour de la paix au Burkina Faso et m’a donné tous les conseils nécessaires de manière très claire, à transmettre au président Ibrahim », a-t-il expliqué.

Notons que, l’envoyé spécial du président Ibrahim Traoré est arrivé au Palais du Peuple à Malabo en compagnie du consul général du Burkina Faso en Guinée équatoriale, Filatiéni Coulibaly.

L’ancien capitaine Rodolfo Bodipo nommé ambassadeur de l’Unicef en Guinée équatoriale

Posted on by Linda Manga

L’annonce a été faite ce lundi 08 juillet 2024, par le bureau du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) en Guinée équatoriale sur son compte Instagram.

 

Rodolfo Bodipo, ancien capitaine du Nzalang National a été nommé au au poste d’ambassadeur national de l’UNICEF en Guinée équatoriale. Il va désormais collaborer avec l’UNICEF pour sensibiliser aux droits des enfants, en mobilisant le soutien aux programmes et aux projets qui profitent aux enfants et aux adolescents.

Bodipo rejoindra ainsi l’équipe à partir du 18 juillet prochain. Une journée au cours de laquelle l’UNICEF proposera une diffusion en direct sur son compte Instagram afin que l’ambassadeur national présente ses projets pour améliorer la vie des enfants et des adolescents en Guinée équatoriale.

Rappelons qu’il est également  directeur technique des équipes de jeunes de l’équipe nationale du Nzalang, en plus d’occuper le poste de directeur général des sports au ministère de la Jeunesse et des Sports.

Guinée équatoriale : le président Obiang Nguema visite le complexe industriel Golden Swan

Posted on by Linda Manga

Le Président de la République, S. E Obiang Nguema Mbasogo, a effectué une visite le 06 juillet 2024, au complexe industriel Golden Swan et IGESA Gases Guinée Équatoriale SL, dans la communauté d’habitants de Potaho, propriété de Rakesh Dudhat.

 

Accompagné par le Ministre à la présidence de la République chargée du Cabinet civil, Job Obiang Esono Mbengono et d’autres membres du gouvernement, le chef de l’Etat a pris connaissance du fonctionnement des installations industrielles, qui occupent une superficie de plus de 5 hectares dans la ville de Malabo. Parmi les lieux qu’il a visités, se distinguent l’usine de contrôle des gaz de haute activité, la salle de transformation des batteries au plomb et la zone de transformation de la ferraille en déchets.

Le président Obiang Nguema Mbasogo a participé à une réunion de travail avec le Directeur de cygne. Au cours de cette réunion, la volonté de l’homme d’affaires indien d’élargir ses investissements en Guinée équatoriale a été confirmée, avec des projets concrets visant à établir une usine de production de fer utilisant la ferraille comme matière première. Fondée il y a une dizaine d’années, l’entreprise se spécialise dans le recyclage et la gestion des déchets, dangereux et non dangereux, ainsi que dans la production et la fourniture de divers produits chimiques.

Notons que, cette visite intervient quelques jours après l’audience de Dudhat par le Président de la République au Palais du peuple, lors d’une visite au cours de laquelle il a manifesté sa volonté de continuer à investir en Guinée équatoriale.

Eliminatoire CAN 2025 : la Guinée équatoriale classée dans le groupe E

Posted on by Linda Manga

La Guinée équatoriale va affronter le Togo, L’Algérie et le Libéria.

 

Le tirage au sort comptant pour les éliminatoires de la coupe d’Afrique des Nations 2025 a eu lieu ce jeudi 04 juillet 2024 ; à Johannesburg en Afrique du Sud. En effet, La Guinée équatoriale va affronter le Togo, L’Algérie et le Libéria.

Seules 23 équipes seront qualifiées pour cette grande fête du football en Afrique, à savoir la coupe d’Afrique des Nations 2025. A cet effet, les premiers et les deuxièmes de chaque groupe accéderont à la phase finale. Ces qualifications sont censées se tenir sur six journées entre septembre et novembre 2024.

Notons que, la coupe d’Afrique des Nations 2025 aura lieu du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026, au Maroc.

Guinée équatoriale : le gouvernement publie le calendrier scolaire officiel de la période 2024-2025

Posted on by Linda Manga

Sur proposition de la Direction générale de la planification et de la promotion de l’éducation, le ministère de l’Éducation, des Sciences, de la Formation universitaire et professionnelle, par arrêté ministériel, a officialisé le calendrier scolaire correspondant à l’année scolaire 2024/2025 en Guinée équatoriale.

 

Voici le calendrier officiel de l’année scolaire 2024-2025 en Guinée équatoriale. Il s’agit d’un texte signé par le Ministre faisant usage des pouvoirs qui lui sont conférés par l’article 33.2, alinéa c) de la loi numéro 2/2015, du 28 mai, relative au régime juridique de l’administration générale de l’État. Le même document précise également qu’à partir de la première quinzaine du mois de juillet 2024, tous les élèves ayant réussi le cours lors de l’appel ordinaire de juin, aux niveaux infantile, primaire, secondaire et professionnel réglementé, s’inscriront à ladite période.

Du 2 au 6 septembre auront lieu les examens extraordinaires et le 10 septembre, les étudiants ayant réussi le cours lors de l’appel extraordinaire s’inscriront. Il est à noter qu’aux niveaux de l’Enseignement de la Petite Enfance, du Primaire et du Secondaire (ESBA et HIGH SCHOOL), lors de l’inscription, les élèves doivent être accompagnés de leurs parents ou tuteurs. Dans le cas contraire, ils ne seront pas pris en charge par la direction du centre.

Les cours en personne débuteront le lundi 16 septembre 2024 dans tout le pays.

Les universités peuvent adapter leurs activités en fonction de leurs particularités, dans le délai fixé dans l’arrêté ministériel de référence. Dans tous les centres éducatifs, des espaces et des salles de classe seront aménagés pour accueillir les enfants nécessitant une éducation spéciale. Au cours du processus d’inscription, la direction de chaque centre scolaire doit énumérer tous les frais d’inscription officiels aux concepts académiques approuvés par le Gouvernement, avec des indications claires sur les modalités de paiement de ceux-ci. De plus, aucun autre paiement supplémentaire ne sera exigé des parties intéressées autre que ce qui est établi dans la loi sur les tarifs.

Tous les centres privés doivent communiquer au préalable au ministère de l’Éducation les prix de tous les concepts qu’ils demandent à leurs élèves pour approbation, avant leur entrée en vigueur. Et, au moment du début de l’inscription, ils doivent tamponner dans un endroit visible l’Autorisation d’Exploitation délivrée par le Ministère de l’Éducation, qui leur permet d’enseigner aux niveaux correspondants, et l’admission de nouveaux étudiants sans dossier académique est totalement interdite. complet : bulletin scolaire, lettre de transfert, dossier scolaire et attestation de bonne conduite délivrée par le centre d’origine.

 

Périodes de vacances

Noël et Nouvel An : du 23 décembre 2024 au 6 janvier 2025. Les bulletins scolaires seront remis aux élèves le vendredi 20 décembre 2024.

Pâques : du vendredi 11 avril, date à laquelle les bulletins seront également remis aux élèves correspondant au deuxième trimestre, jusqu’au lundi 21 avril 2025. Les cours du troisième trimestre débuteront le mardi 22 avril 2025.

La Clôture du cours 2024/2025 aura lieu le vendredi 13 juin 2025, date qui sera la date de remise des notes aux élèves de deuxième année du lycée et le lundi 30 juin 2025, la date de remise des bulletins sera faite aux parents ou tuteurs des élèves des niveaux Maternelle, Primaire, ESBA et Deuxième Année du Baccalauréat.

Le ministère de l’Éducation, conformément aux dispositions de l’article 30, paragraphe 4, de la loi générale sur l’éducation de Guinée équatoriale, convoquera le Test d’accès à l’université (PAU) lors des sessions ordinaires et extraordinaires du mois de juin. Les élèves de maternelle 2, 6ème, 4ème ESBA et 2ème lycée recevront les attestations d’études correspondant au niveau réussi.

Du 21 au 25 avril 2025 : examens pour les élèves libres des matières en cours de l’année précédente dans les centres d’enseignement secondaire. La matière d’éducation physique est obligatoire et sera développée dans les locaux de l’école conformément à la journée scolaire officielle des centres éducatifs et selon les équipes établies. Les gestionnaires des centres ne disposant pas d’espaces sportifs géreront les espaces appropriés. Il est rappelé que les enseignants de cette matière accordent une attention particulière aux élèves présentant des difficultés motrices.

Planification

Tous les centres doivent soumettre au ministère de l’Éducation nationale, par le biais de contrôles techniques, les documents suivants :

1.Les Plans Annuels pour l’année académique 2024/2025, au plus tard le 30 septembre 2024.
2. Les Rapports Statistiques de fin d’année académique 2023/2024, du 15 au 18 octobre 2024.
3. Le début des Rapports Statistiques Rapports de l’année académique 2024/2025, du 28 au 31 octobre 2024.
4. Les rapports patrimoniaux du centre, comprenant l’état des infrastructures, du mobilier, des installations et des ressources pédagogiques.
5. Le relevé du niveau de respect des programmes pédagogiques pour chaque matière et le rapport de performance de chaque enseignant, dans la première quinzaine de juillet 2025.
6. Les listes numérisées des élèves de 3ème et 61ème années, 4ème année de l’ESBA et 2ème année de Baccalauréat du 25 au 29 novembre 2024.
7. Les bulletins imprimés et numérisés du premier et du deuxième trimestre des élèves de 6e année primaire, 4e année de l’ESBA et 2e année du Baccalauréat du 21 novembre au 30 avril 2025.

8.Les dernières minutes de tous les diplômes dont dispose le centre.

9.Rapporte les performances des enseignants et le niveau de respect de leur horaire scolaire à la fin de chaque trimestre.

Guinée équatoriale : le PDGE célèbre ses 38 ans

Posted on by Linda Manga

Le Parti démocratique de Guinée équatoriale fête ses 38 ans le 4 juillet 2024.

 

En prélude à l’anniversaire du parti démocratique de la Guinée équatoriale, le Premier Secrétaire général adjoint Armando Ela Nsue Mengue a informé les différentes structures du PDGE de Malabo du programme d’activités pour marquer cette journée. Parmi les activités, on note  une manifestation populaire qui partira de la place de la Muen pour parcourir les principales rues et avenues de Malabo, ainsi qu’une messe d’action de grâce.

Armando Ela Nsue Mengue a également souligné lors de sa rencontre avec les membres du parti que « la proximité et le dialogue sont les armes d’un parti politique ». En outre, il a lancé un appel aux frères militants de Malabo qui ont atteint l’âge de la majorité et à ceux qui n’ont pas encore leur permis de s’affilier au parti afin d’obtenir un meilleur contrôle du militantisme.

Par ailleurs, il a invité les membres  à la réflexion et à la loyauté au Président fondateur du PDGE,  Obiang Nguema Mbasogo, et à rendre son idéologie durable de telle sorte que le parti continue à dominer la vie politique du pays. Rappelons que, le PDGE a été créé le 4 juillet 1986.

Le chef de l’Etat nomme les membres du conseil national pour le développement économique et social

Posted on by Linda Manga

Le Président de la République, SE Obiang Nguema Mbasogo, a ratifié le 24 juin dernier, les nouvelles nominations.

 

Vous trouverez ci-dessous les nominations  de la présidence et des membres du Conseil national pour le développement économique et social de Guinée équatoriale comme indiqué ci-dessous :

Président:

L’hon. M. Marcelino Owono Edu

Membres.

  1. L’hon. Bourse M. Carlos Damián Oburu.
  2. Son Excellence Mme  María del Mar Boncanca Tabares
  3. L’hon. M.  Estanislao Don Malavo

4.Exmo. M.  Ivan Bacale Ebe Molina.

  1. L’hon. M. Augusto Nguema Mba Nchama 
  2. Son Excellence Mme Bindang Ndong Okiri
  3. L’hon. M.  Leoncio Amada Nze

 

Source : AHORA eG

La compagnie aérienne Afrijet inaugure deux agences à Malabo

Posted on by Linda Manga

La compagnie aérienne gabonaise a inauguré deux nouvelles agences à Malabo, capitale de Guinée équatoriale, la première en centre-ville, la seconde dans le nouvel aérogare mis en service, en complément de l’agence de Bata.

 

Après le lancement en novembre 2023 de la première liaison directe entre Libreville et Kinshasa, Afrijet poursuit sa croissance. Selon le communiqué parvenu à notre rédaction, la présence d’Afrijet en Guinée équatoriale est l’opportunité d’offrir de nouvelles liaisons depuis et vers les aéroports du pays. Malabo est reliée au Bénin (Cotonou), au Gabon et ses vols intérieurs (Port-Gentil avec quatre liaisons par semaine et Franceville avec deux liaisons par semaine) et à Sao Tomé-et-Principe avec une liaison par semaine. Bata dispose désormais d’une liaison par semaine vers la République démocratique du Congo (Kinshasa) et depuis la République du Congo (Brazzaville).

Afrijet permet également de relier le Cameroun avec six liaisons par semaine (une pour l’aéroport International Yaoundé Nsimalen et cinq vers Douala). Pour Marc Gaffajoli, Administrateur général d’Afrijet, l’enrichissement de l’offre commerciale d’Afrijet en Guinée équatoriale répond à des forts besoins : “Quelques semaines après le vol inaugural de la première liaison aérienne directe entre Libreville et Kinshasa, nous sommes fiers d’inaugurer nos deux nouvelles agences à Malabo. Nous mettons notre réseau et notre savoir-faire au service de la Guinée équatoriale. En proposant des liaisons entre Malabo et Cotonou ou Bata et Kinshasa, nous répondons à de forts besoins de connectivité et participons à créer de nouvelles opportunités pour les populations.”

 

Afrijet, qui fait de la vente directe en agence l’un de ses outils essentiels pour proposer des billets à un prix compétitif, étend son réseau. Afin d’améliorer la transparence des prix, la compagnie aérienne, qui dispose aujourd’hui de 22 points de vente, ouvrira de nouvelles agences dans l’essentiel des pays où elle est déjà présente. Afrijet prévoit de porter à une trentaine de points de vente son réseau, au gré des prochaines ouvertures de route. L’extension du réseau d’agences complète d’autres solutions proposées telles qu’un nouveau site internet et un call center dédié à la clientèle régionale. « Ces nouvelles étapes témoignent de l’engagement d’Afrijet à faire de la réponse aux besoins de mobilité un levier de développement pour l’Afrique. Nous participons à l’intensification des échanges commerciaux et culturels et nous créons des emplois. À la soixantaine d’agents commerciaux qui seront employés à terme dans nos agences, il faut ajouter le personnel d’encadrement et celui chargé des opérations au sol, directement dans les aéroports », indique Marc Gaffajoli.

 

L’ouverture officielle de ces nouvelles agences a également été l’occasion pour Afrijet de saluer les autorités équato-guinéennes pour la construction du nouveau terminal de l’aéroport de Malabo. Notons que, Afrijet est une entreprise gabonaise née en 2004 à Libreville, Afrijet est devenue en 2019 la première compagnie aérienne de la zone CEMAC. Acteur historique du charter, la compagnie a développé un réseau de transport aérien régulier régional depuis octobre 2016. Certifiée IOSA depuis 2020, Afrijet emploie 320 salariés au Gabon, au Bénin, au Cameroun, au Congo, en République démocratique du Congo, en Guinée Équatoriale et à Sao Tomé et Principe et opère une flotte de 6 turbopropulseurs du constructeur européen ATR. Afrijet attache une importance singulière aux valeurs de sécurité, de fiabilité et de ponctualité, qui en ont fait sa marque de fabrique dans le monde du transport aérien africain. 

Croissance économique : l’Afrique devant le reste du monde en 2023 et 2024

Posted on by

Dans son rapport semestriel, la Banque africaine de développement (Bad) estime à environ 4 % en moyenne le Produit Intérieur Brut réel du continent noir en 2023-2024.L’Afrique n’est pas toujours le dernier de la classe. Si les moyennes du reste de la planète devraient s’établir à 2,7 et 3,2 % en 2023-2024, ledit continent table sur une croissance d’environ 4 % de son Produit Intérieur Brut (PIB) réel.

Grâce à une analyse complète de la croissance régionale, le rapport semestriel de la Banque africaine de développement (Bad), publié hier jeudi, a montré que « les cinq régions du continent, confrontées à d’importants vents contraires résultant des chocs socio-économiques mondiaux, restent résilientes avec des perspectives stables à moyen terme ».

D’après le document, « la croissance moyenne estimée du PIB réel en Afrique a ralenti à 3,8 % en 2022, contre 4,8 % en 2021, dans un contexte de défis majeurs consécutifs au choc de la Covid-19 et à l’invasion de l’Ukraine par la Russie ». Néanmoins, a ajouté la source, 53 des 54 pays de l’Afrique ont affiché une croissance positive et « les perspectives pour 2023-2024 devraient être stables », indique la Bad.

Cinq économies africaines, parmi les plus dynamiques du monde avant la pandémie du nouveau coronavirus, devraient connaître une croissance de plus de 5,5 % en moyenne en 2023-2024. Il s’agit du Rwanda (7,9 %), de la Côte d’Ivoire (7,1 %), du Bénin (6,4 %), de l’Éthiopie (6,0 %) et de la Tanzanie (5,6 %). D’autres pays africains, sur la période considérée, devraient enregistrer une croissance supérieure à 5,5 % : République démocratique du Congo (6,8 %), Gambie (6,4 %), Libye (12,9 %), Mozambique (6,5 %), Niger (9,6 %), Sénégal (9,4 %) et Togo (6,3 %).

Les cinq régions africaines dans le vert

Dans le détail, la croissance en Afrique centrale, soutenue par des cours favorables des matières premières, a été la plus rapide du continent à 4,7 % contre 3,6 % en 2021. À l’opposé, la croissance de l’Afrique australe est celle qui a le plus ralenti, passant de 4,3 % en 2021 à environ 2,5 % en 2022. « Ce ralentissement résulte de la faiblesse de la croissance en Afrique du Sud, où la hausse des taux d’intérêt, la faiblesse de la demande intérieure et les coupures de courant persistantes ont pesé sur l’économie », a expliqué l’institution financière.

En Afrique de l’Ouest, la croissance devrait passer à 3,6 % en 2022 contre 4,4 % en 2021. « Cela tient à des ralentissements en Côte d’Ivoire et au Nigeria, les deux plus grandes économies de la région. La croissance du Nigeria en 2023 – bien qu’affectée par la Covid-19, l’insécurité et la faiblesse de la production pétrolière malgré la hausse des prix internationaux de l’or noir – pourrait bénéficier des efforts en cours pour rétablir la sécurité dans la région productrice de pétrole en proie à des troubles », a avancé le document.

La croissance de l’Afrique du Nord devrait baisser de 1,1 %, passant de 5,4 % en 2021 à 4,3 % en 2022 à cause « de la forte contraction en Libye et de la sécheresse au Maroc », mais elle devrait se stabiliser à 4,3 % en 2023 grâce au « fort rebond attendu dans ces deux pays et une croissance soutenue ailleurs dans la région ».

Pour l’Afrique de l’Est, la Bad s’attend à 4,2 % de croissance en 2022 contre 5,1 % en 2021. « Bien que la structure de production (de cette partie du continent) soit relativement diversifiée, les pays de la région, en grande partie des importateurs nets de produits de base, subissent de plein fouet la hausse des prix internationaux, en plus des chocs climatiques récurrents et de l’insécurité, notamment dans la Corne de l’Afrique », a relevé l’institution dont le siège se trouve à Abidjan, en Côte d’Ivoire.

« Avec 54 pays à différents stades de croissance, différentes structures économiques et diverses dotations en ressources, les effets des chocs mondiaux varient toujours en fonction de la région et du pays. Le ralentissement de la demande mondiale, le durcissement des conditions financières et la perturbation des chaînes d’approvisionnement ont donc eu des répercussions différentes sur les économies africaines », a déclaré Akinwumi Adesina, le président du Groupe de la Bad.

De son côté, l’économiste Jeffrey Sachs, directeur du Centre pour le développement durable de l’université de Columbia (États-Unis), a fait savoir que « l’Afrique peut et va atteindre une croissance de 7 % ou plus par an de manière constante dans les décennies à venir. Ce que nous verrons, en nous fondant sur la résilience que nous constatons dans ce rapport, c’est une véritable accélération du développement durable de l’Afrique, qui fera du continent la composante à croissance rapide de l’économie mondiale. L’Afrique est l’endroit où il faut investir ».

Décisions audacieuses pour atténuer les risques

La Banque africaine de développement a appelé « à des mesures monétaires et fiscales robustes, soutenues par des politiques structurelles » à l’échelle nationale, régionale et mondiale face aux risques cumulés.

Ceux-ci « comprennent la flambée des prix des denrées alimentaires et de l’énergie, le durcissement des conditions financières mondiales et l’augmentation connexe des coûts du service de la dette intérieure. Les changements climatiques – avec leurs effets néfastes sur l’approvisionnement en denrées alimentaires et le risque potentiel d’un changement de politique dans les pays où se tiendront des élections en 2023 – représentent des menaces tout aussi redoutables », a prévenu l’institution financière, non sans préciser les mesures fortes nécessaires.

Il y a « un resserrement rapide et agressif de la politique monétaire dans les pays à forte inflation, et un resserrement modéré dans les pays où les pressions inflationnistes sont faibles », « le renforcement de la résilience grâce à la stimulation du commerce intra-africain afin d’amortir les effets de la volatilité des prix des produits de base sur les économies », « l’accélération des réformes structurelles pour renforcer les capacités de l’administration fiscale et investir dans la numérisation et la gouvernance électronique afin d’améliorer la transparence, de réduire les flux financiers illicites et d’accroître la mobilisation des ressources intérieures ».

Mais aussi « l’amélioration de la gouvernance institutionnelle et l’adoption de politiques susceptibles de mobiliser les financements du secteur privé, en particulier dans le cadre de projets entièrement nouveaux, à l’épreuve des changements climatiques et des pandémies, et mobiliser les ressources de l’Afrique pour un développement inclusif et durable », « la prise de mesures décisives pour réduire les déficits budgétaires structurels et l’accumulation de la dette publique dans les pays confrontés à un risque élevé de surendettement ou déjà en situation de surendettement ».