La Guinée équatoriale et l’Angola signent plusieurs accords de coopération

En visite en Angola lundi 13 janvier, le président Obiang Nguema Mbasogo a procédé à la signature de plusieurs accords avec son homologue angolais João Manuel Gonçalves Lourenço.

 

Au cours de sa visite, les délégations des deux pays ont travaillé ensemble à l’étude et à la signature de nouveaux accords de coopération qui s’ajoutent à ceux déjà signés pour renforcer les liens d’amitié et de coopération bilatérale. Il s’agit d’un protocole de coopération en matière de formation linguistique et administrative pour les fonctionnaires de Guinée équatoriale; le deuxième est un accord sur l’agriculture, l’élevage et la foresterie. Le troisième accord est le protocole de coopération technique aéronautique.

Après la cérémonie de signature, les présidents des deux pays ont tenu une conférence de presse pour exprimer leurs déclarations sur la visite et sur l’élargissement de la coopération : « J’ai voulu visiter l’Angola pour aborder des questions graves pour le continent telles que la sécurité, le développement et la stabilité de les gouvernements », a déclaré S. E. Obiang Nguema Mbasogo, qui a une fois de plus souligné la nécessité pour l’Afrique de continuer à lutter ensemble pour obtenir des sièges au Conseil de sécurité des nations unies, ce à quoi, a-t-il dit, contribuera la présidence angolaise à l’UA.

Le Président équato-guinéen a également évoqué les possibilités qui s’offrent sur notre continent grâce à des projets tels que la Zone de libre-échange africaine, qui permettra un flux accru et stimulera les économies des pays. Il a également exprimé le souhait d’intensifier le commerce et les investissements entre l’Angola et la Guinée équatoriale : « Nous devons donner la priorité à la coopération Sud-Sud ».

Pour sa part, S.E. João Manuel Gonçalves Lourenço s’est félicité de la visite de son homologue équato-guinéen et a également évoqué l’importance des nouveaux accords pour travailler ensemble à l’amélioration des économies. En ce qui concerne la présidence de l’UA, qui assumera le pays dans quelques jours, il a déclaré que la priorité serait donnée au dialogue entre les nations pour résoudre les problèmes de notre continent.

Durant son séjour, la Première Dame, Doña Constancia Mangue d’Obiang, a également rencontré son homologue angolaise Ana Afonso Días, avec laquelle elle a effectué plusieurs visites dans des sites importants de Luanda.

Source : Prensa de PDGE

Coopération: Obiang Nguema Mbasogo en visite en Angola

Le président de la république s’est rendu lundi 13 janvier 2025, à Luanda en Angola pour une visite de travail de 48 heures.

 

Invité du président angolais João Manuel Gonçalves Lourenço, le président Obiang Nguema Mbasogo accompagné de son épouse va effectuer une visite de travail  deux jours en Angola.  Le chef de l’Etat aura un tête à tête avec son homologue ce mardi 14 janvier 2025.

Les deux vont échanger sur les relations qui existent entre leurs deux pays. Notons que, L’Angola et la Guinée équatoriale entretiennent depuis longtemps des relations bilatérales et multilatérales excellentes.

Les deux nations appartiennent à des institutions telles que les Nations Unies et l’Union africaine. De plus, elles sont également membres de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC), de la Commission du golfe de Guinée.

La Guinée équatoriale se prépare pour l’exposition Universelle à Osaka

Le Vice-Président de la République a présidé une  réunion avec certains membres du gouvernement pour organiser les différentes activités qui auront lieu dans son stand lors de l’Exposition universelle qui se tiendra à Osaka (Japon) entre avril et octobre 2025.

 

L’édition 2025 de l’Osaka Expo se tiendra sous le thème : « Concevoir la société du futur pour nos vies ».  Nguema Obiang Mangue a réaffirmé que, la marque « made in Guinée équatoriale » doit briller dans cette grande démonstration internationale. L’objectif de cette réunion est de faire que la marque « made in Guinée équatoriale » se démarque comme jamais dans les éditions précédentes auxquelles le pays a participé. Comme l’a évoqué le vice-président.

Au cours de cette réunion le premier ministre Manuel Osa a expliqué au Vice-Président le niveau d’avancement des préparatifs ainsi que le plan de travail intégrant les activités à mener en Asie et les articles que notre pays va présenter lors de cet événement touristique mondial.

Notons que, l’exposition qui aura lieu à Osaka au Japon, est une occasion propice pour la Guinée équatoriale de présenter au monde les produits nationaux et les sites touristiques de notre nation ainsi que les possibilités d’investissement offertes par le Gouvernement équato-guinéen.

Guinée équatoriale-Voeux de nouvel an: discours intégral du président Obiang Nguema Mbasogo

Vous trouverez ci-dessous le message des vœux de nouvel an du président Obiang Nguema.

 

 

Chers compatriotes ;

En ces fêtes où nous avons célébré le 25 décembre, la naissance de l’Enfant Jésus et nous disons au revoir à l’année 2024, pour accueillir l’année 2025 avec de nouveaux objectifs et des espoirs renouvelés.

Nous félicitons tous les équato-guinéens, tant ceux du pays que ceux de la diaspora ; et aussi aux résidents étrangers qui nous accompagnent dans les efforts de notre Nation.

Nous souhaitons à tous que les vents de paix et de joie imprègnent leurs foyers et leurs familles, afin que nous embarquions et conduisions avec élan sur le navire qu’est la République de Guinée équatoriale, très reconnaissants car ce pays a passé l’année qui se termine sans problèmes majeurs. qui affectent son intégrité et sa stabilité.

En effet, la Paix est un signe d’espoir et de bien-être qui facilite le développement de notre Pays, c’est pourquoi nous vous encourageons à continuer à maintenir une société qui vit ensemble dans la Paix comme nous l’avons fait jusqu’à présent.

Chers compatriotes ;

Cette fête mémorable nous oblige à faire une analyse rétrospective et à faire le point sur les défis surmontés au cours de l’année où nous disons au revoir ; et fixer de nouveaux objectifs qui nous aident à relever les défis de la nouvelle année.

L’objectif du gouvernement est d’œuvrer au développement socio-économique et politique de la République de Guinée équatoriale et d’améliorer le bien-être social de tous.

Il s’agit d’une tâche à laquelle nous devons faire face avec certitude, avec dynamisme et avec l’espoir que le peuple de Guinée équatoriale contribuera directement à faire face à la crise économique à laquelle le pays est actuellement confronté.

Les institutions de l’État s’efforcent de stimuler l’économie de la nation, car nous comprenons qu’il n’y a pas d’État fort sans une économie tout aussi forte.

Compte tenu des défis auxquels le pays est confronté, il nous sera difficile de sortir de cette situation de crise sans que les équato-guinéens eux-mêmes apportent leur part du grain, au lieu d’attendre que le gouvernement sauve « ce navire qu’est la Nation que nous il ne faut pas laisser couler ».

Il n’y a pas de recette magique pour surmonter la crise, mais nous devons adopter des solutions comme dans d’autres pays, où les citoyens eux-mêmes ont fait preuve de résilience et ont créé leurs propres entreprises et entreprises commerciales, afin de subvenir à leurs propres besoins et à ceux de leurs familles.

Dans cet ordre d’idées, rappelons-nous l’expression biblique qui dit que : « À la sueur de ton front tu mangeras du pain jusqu’à ton retour sur terre », c’est un exemple clair que chacun de nous doit surmonter cette période où le Le pays est confronté et contribue à la crise économique à la sueur de son front.

Chers compatriotes,

La République de Guinée équatoriale dispose de nombreuses ressources naturelles avec lesquelles sa population peut subvenir à ses besoins et contribuer directement à l’économie du pays.

Cependant, nous avons observé que la majorité des jeunes diplômés, même lorsqu’ils sont des professionnels techniques, aspirent à des responsabilités politiques dans l’Administration Publique, mais il est impossible pour l’administration de tous les absorber ;

Plus encore, nous soulignons les précieuses infrastructures, matériaux et techniques financés par le gouvernement, qui nécessitent le travail technique de spécialistes pour être rentables.

Nous vous recommandons donc de vous organiser en syndicats professionnels, en créant votre propre emploi, pour devenir des professionnels indépendants, afin de contribuer à la productivité programmée par le gouvernement.

C’est pourquoi nous recherchons des alternatives qui enthousiasmeront à nouveau la jeunesse équato-guinéenne et lui apporteront son soutien à travers le Plan Économique National 2035, dont l’objectif principal est la diversification économique du pays.

Nos efforts visent à ce que la Guinée équatoriale cesse d’être une nation basée fondamentalement sur la production d’hydrocarbures ; mais elle s’appuie plutôt sur l’agriculture, l’industrie, les moyennes et petites entreprises, qui doivent être le moteur de la création d’emplois dans le pays.

C’est en ce sens que nos jeunes représentent la main d’œuvre du présent et de l’avenir de la Guinée équatoriale, c’est pourquoi nous ne ménagerons aucun effort pour qu’ils ne se laissent pas séduire par la voie facile du crime et des illusions chimères qui vont à l’encontre la loi et la morale.

Nos jeunes, au contraire, doivent avoir des aspirations dignes, défendre la Paix et opter pour l’effort et l’engagement ; se joindre aux efforts de développement économique du gouvernement, comme devrait le faire tout équato-guinéen patriote.

Les citoyens peuvent se consacrer à l’agriculture et exploiter nos terres fertiles, entreprendre le secteur de la pêche, profiter de notre abondance de la mer territoriale et d’autres entreprises du secteur et des services, auxquelles ils peuvent recourir.

Mais malheureusement, de nombreux équato-guinéens qui travaillent dans l’administration publique agissent contrairement aux valeurs patriotiques qu’ils ont jurées devant le peuple dans l’exercice de leurs fonctions.

Nous exigeons un noble patriotisme dans le maintien de la paix en République de Guinée équatoriale.

Quand beaucoup vident les caisses de l’État par des opérations frauduleuses, c’est une attitude antipatriotique et, quand nous accordons plus d’importance à ce qui se trouve à l’étranger qu’au nôtre, c’est un comportement antipatriotique.

Nous dénonçons l’inconduite de nombreux agents publics qui encouragent l’absentéisme et la paresse au travail, où un grand nombre d’entre eux ne se présentent pas à leur travail.

C’est un fléau que le Gouvernement doit éradiquer.

Aux vagues de groupes de conscience qui croient que le pays sera transformé par la violence plutôt que par le travail, nous vous rappelons que le recours à la violence ne fait qu’engendrer davantage de violence.

La stabilité d’un pays n’est garantie que par le dialogue. Une ressource à laquelle nous serons toujours ouverts, pour garantir la sécurité et le bien-être de notre nation, contribuant ainsi à un plus grand développement économique.

Mais tout cela dépend de notre capacité à préserver la paix, car sans elle il n’y a pas de progrès.

C’est pour cette raison que je recommande à la population de préserver la Paix.

Nous devons rester vigilants face aux phénomènes pouvant engendrer des violences tels que : le terrorisme, les mercenaires, la piraterie, le crime organisé, les pillages, les vols, etc.

Nous devons à tout prix éviter ces comportements et signaler lorsque nous constatons que la Paix du Peuple est en danger.

Chers compatriotes ;

Afin de maintenir la sécurité des réseaux sociaux, le gouvernement a élaboré une loi pour réglementer leur utilisation.

L’utilisation inappropriée de ces médias où l’on dénonce des attitudes immorales, intimes et réservées, nous paraît incompréhensible.

Nous considérons que les réseaux sociaux doivent être utilisés de manière appropriée pour améliorer nos vies, au lieu de produire l’ivresse et la corruption morale du peuple équato-guinéen.

Ces attitudes reflètent une mauvaise image du pays, très contraire à ce qu’est réellement la République de Guinée équatoriale.

Notre Nation aspire à s’éloigner de ces comportements immoraux qui ne font que dénigrer et déformer notre image à l’étranger.

Chers compatriotes ;

En ce qui concerne les succès de notre développement, la fierté de la Guinée équatoriale réside dans les infrastructures publiques qui font l’admiration des locaux et des étrangers, au point que la République de Guinée équatoriale a été récompensée cette année par le Super Trophée Babacar Ndiaye, décerné par l’Union africaine. fonds de développement, pour les infrastructures réalisées par le Gouvernement qui nous distingue sur le continent africain.

Nous soulignons le design moderne des aéroports construits dans le pays, où cette même année nous avons inauguré l’aéroport de la ville de Bata, qui répond aux normes de qualité internationales ; la beauté des palais de conférence répartis dans les capitales provinciales.

Nos réseaux routiers, qui facilitent la réalisation des activités économiques de la population, sont une grande fierté et reflètent l’engagement du gouvernement à offrir au peuple de la République de Guinée équatoriale les moyens de vie les plus dignes, conformément aux temps modernes. .

Il faut préserver ces richesses patrimoniales de l’État, qui représentent un bien qui appartient à tout le Peuple.

Par l’entretien de ces infrastructures qui doivent être préservées pour les générations futures.

Cette préoccupation du gouvernement pour le bien-être et le développement du peuple de Guinée équatoriale nous conduit actuellement à la mise en œuvre d’une assurance automobile universelle et obligatoire, qui aidera les citoyens à couvrir les coûts des maladies, des dommages et des pertes subis lors d’accidents.

Chers compatriotes ;

Dans le contexte international, la Guinée équatoriale se considère comme un ami de tous les pays du monde et, en tant que nation du continent africain, nous apprécions particulièrement les relations que nous entretenons avec nos pays frères, où la République de Guinée équatoriale contribue aux efforts avec les autres. nations du continent, afin que l’économie africaine et le niveau de vie de sa population soient renforcés.

A cet effet, nous avons tenu à Sipopo la Conférence des chefs d’État de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale.

Dans d’autres forums internationaux, nous avons défendu la stabilité de l’Afrique, en approuvant les résolutions pour la paix à travers le dialogue politique, pour mettre fin aux guerres qui surgissent dans différentes régions tout en soutenant la souveraineté des pays, contre les ingérences étrangères et en contribuant à garantir la paix.

La Guinée équatoriale n’est pas isolée du monde, mais elle s’efforce de chercher du soutien en renforçant ses relations de coopération économique avec les pays du Sud, d’Europe et d’Asie, où nous avons adopté des accords dans les domaines de la défense, de l’agriculture, de l’éducation et de l’industrie qui renforcent la présence de la Guinée équatoriale. La Guinée à l’étranger et contribuera également à la mise en œuvre de notre Plan Économique National « Horizon 2035 ».

Comme par exemple augmenter le quota d’étudiants équato-guinéens au niveau postuniversitaire dans les pays amis, afin d’améliorer nos ressources humaines ; les accords de défense et la construction d’un gazoduc entre la Guinée équatoriale, le Cameroun et le Nigeria, qui bénéficieront à nos économies avec la création de davantage d’emplois.

Chers compatriotes ;

En ces moments où nous devons respirer une atmosphère de paix et d’amour, le monde est engagé dans des affrontements irréconciliables et des combats fratricides.

Nous envoyons un message de paix, qui reflète l’esprit d’amour à toutes ces régions en conflit.

Nous exhortons toute l’humanité à marcher en faveur de l’amour et contre toute guerre, afin que l’esprit de paix illumine nos cœurs alors que nous accueillons l’année 2025.

Je veux conclure en rappelant qu’à ces dates, nous croyons à l’amour et avons foi au Christ pour sauver l’humanité ; En tant que président de la Guinée équatoriale, je crois en la capacité du peuple équato-guinéen à atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés alors que nous accueillons la nouvelle année avec enthousiasme et espoir.

Ensemble, avec amour, nous assumerons l’engagement en faveur du développement et du maintien de la paix en République de Guinée équatoriale, qui est un atout non négociable de notre peuple.

Joyeux Noël et bonne année 2025 à tous !!

John Dramani Mahama en visite de travail en Guinée équatoriale

Le président ghanéen est arrivé à Mongomo  lundi 23 décembre 2024, pour une visite de travail et d’amitié en Guinée équatoriale.

 

L’objectif de cette rencontre est de renforcer les liens bilatéraux entre les deux nations africaines. Bien que le nouveau dirigeant du Ghana n’ait pas encore été investi, sa première sortie vers l’étranger a été vers la Guinée équatoriale, où il a passé en revue avec le plus grand dirigeant de la nation les aspects ponctuels des relations d’amitié et de coopération bilatérales. Le président ghanéen a visité la ville de Mongomo.

Il est passé  par la mairie de Mongomo et en tant que visiteur d’honneur, il a reçu les clés de la ville qui lui permettent, en plus de visiter à tout moment la capitale de la province de Wele-Nzás, d’acquérir un terrain et de construire sa maison en tant que citoyen et librement des impôts. Accompagné du ministre des Affaires étrangères et du ministre délégué à la présidence, le chef du Congrès national démocratique a visité des sites d’intérêt de la capitale, tels que la place des Présidents et la basilique cathédrale de l’Immaculée Concepción.

Il faut rappeler que le président élu du Ghana a remporté les élections présidentielles tenues le 7 décembre en tant que candidat au Congrès national démocratique, avec un résultat de 56,55 % des voix. S.E. Mahama, qui a déjà gouverné le Ghana entre 2012 et 2017, est le premier président né après l’indépendance de cette nation d’Afrique de l’Ouest en 1957 ; après son triomphe, il reprendra le poste de chef d’État pour quatre ans.

Guinée équatoriale-ville de la paix: livraison de 512 logements sociaux en mars 2025

L’annonce a été faite au cours de la visite de l’avancement des travaux du président Obiang Nguema Mbasogo dimanche 22 décembre 2024 dans la ville de Djibloho.

 

Le Chef de l’Etat et du Gouvernement, accompagné des autorités de Djibloho, s’est intéressé à l’état d’avancement des ouvrages en construction, comme les bâtiments qui abriteront les sièges de certains ministères, la Cour Suprême de Justice et le Parlement national.

Cette visite d’inspection des différentes infrastructures d’intérêt social que le Gouvernement entreprend dans cette enclave de population a eu pour objectif de connaître sur le terrain le degré d’avancement desdits travaux, ainsi que leur date de livraison.

Des instructions ont été données aux responsables des entreprises d’exécution et aux autorités de la huitième province du pays, sur la réussite desdits travaux, tels que le  bâtiment qui abritera le Chef de l’État, dont la livraison au Gouvernement est prévue dans un délai ne dépassant pas 24 mois. Apprend-on sur le site du bureau d’informations et de presse de Guinée équatoriale.

CEMAC: communiqué final de la session extraordinaire des chefs d’Etats

Vous trouverez ci-dessous le communiqué final de la session extraordinaire des chefs d’Etats qui a eu lieu le 16 décembre 2024 à Yaoundé au Cameroun.

 

 

Cette Session avait pour thème principal « Evaluation de la situation et perspectives économiques, monétaires et financières de la CEMAC : Mesures de consolidation de la résilience ».

Ont participé au Sommet :

• Son Excellence Paul BIYA, Président de la République du Cameroun;

• Son Excellence Professeur Faustin-Archange TOUADERA, Président de la République Centrafricaine, Président en Exercice de la CEMAC;

• Son Excellence OBIANG NGUEMA MBASOGO, Président de la République de Guinée Equatoriale;

• Son Excellence Brice Clotaire OLIGUI NGUEMA, Président de la Transition, Président de la République Gabonaise, Chef de l’Etat ;

• Monsieur Anatole Collinet MAKOSSO, Premier Ministre, représentant Son Excellence Denis SASSOU-N’GUESSO, Président de la République du Congo;

• Monsieur TAHIR HAMID NGUILIN, Ministre d’Etat, Ministre des Finances, du Budget, de l’Economie et du Plan, représentant le Maréchal MAHAMAT IDRISS DEBY ITNO, Président de la République du Tchad;

4. Monsieur Baltasar ENGONGA EDJO’O, Président de la Commission de la CEMAC, rapportait les affaires inscrites à l’ordre du jour.

Outre les membres du Conseil des Ministres de l’Union Economique de

l’Afrique Centrale (UEAC) et du Comité Ministériel de l’Union Monétaire de l’Afrique Centrale (UMAC), prenaient également part à cette session extraordinaire, Monsieur ABEBE AEMRO SELASSIE, Directeur Afrique, représentant Madame Kristalina GEORGIEVA, Directrice Générale du Fonds Monétaire International (FMI), Monsieur Ousmane DIAGANA, Vice-Président de la Banque Mondiale pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre, Dr. Serge N’GUESSAN, Directeur Général du Bureau Afrique Centrale, représentant Dr AKINWUMI ADESINA, Président du Groupe de la Banque Africaine de Développement (BAD), S.E. Thierry MARCHAND, Ambassadeur de la République Française au Cameroun, représentant le Gouvernement français et Monsieur Yvon SANA BANGUI, Gouverneur de la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC).

La Conférence des Chefs d’Etat a été précédée par les sessions extraordinaires du Comité Ministériel de l’Union Monétaire de l’Afrique Centrale (UMAC) et du Conseil des Ministres de l’Union Economique de l’Afrique Centrale (UEAC), tenues respectivement les 9 et 14 décembre 2024  en visioconférence.

La cérémonie solennelle d’ouverture de la Conférence a été marquée par le discours d’ouverture de S.E. Paul BIYA, président de la République du Cameroun, Hôte du Sommet, suivi du discours de S.E. Professeur Faustin- Archange TOUADERA, président de la République Centrafricaine, Président en Exercice de la Conférence des Chefs d’Etat de la CEMAC.

Abordant les points inscrits à son ordre du jour, la Conférence a, tout d’abord, suivi avec intérêt la Communication de S.E. Denis SASSOU-N’GUESSO, président de la République du Congo, Président Dédié du Programme des Réformes Économiques et Financières de la CEMAC (PREF-CEMAC), délivrée par Monsieur Anatole Collinet MAKOSSO, Premier Ministre, sur l’état d’avancement du Programme et l’a félicité pour le travail accompli. Elle a invité le Président Dédié à accélérer la mise en œuvre du Programme afin de prévenir durablement la Communauté contre les chocs économiques exogènes.

Elle a, ensuite, pris connaissance des communications des invités spéciaux délivrées par M. Abebe Aemro SELASSIE, Directeur Afrique du Fonds Monétaire International (FMI), et M. Ousmane DIAGANA, Vice-Président de la Banque Mondiale pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre ainsi que de la présentation du Rapport commun des Organes communautaires faite par Monsieur Yvon SANA BANGUI, Gouverneur de la BEAC, sur la situation économique, monétaire et financière de la CEMAC. II en ressort que des progrès sensibles ont été enregistrés depuis 2016 dans la mise en œuvre de certaines mesures et réformes structurelles.

Toutefois, le niveau des réserves de change, passé de 2,3 mois en 2016 à 4,6 mois en 2023 d’importations des biens et services, connait depuis 2024 une tendance baissière. En outre, les perspectives des cours des matières premières et du commerce international s’annoncent défavorables.

Ainsi, de nouveaux efforts collectifs et concertés s’avèrent nécessaires pour améliorer substantiellement le cadre macroéconomique de la sous- région, notamment en accélérant la diversification économique et la consolidation des finances publiques.

A la suite de ces exposés, les Chefs d’Etat ont:

• réaffirmé leur attachement à la solidarité communautaire face aux chocs, à travers la poursuite d’une stratégie régionale cohérente et coordonnée pour préserver la viabilité des finances publiques, la stabilité du secteur financier et pour renforcer la position extérieure de la CEMAC; et salué les progrès enregistrés au cours de ces dernières années dans la mise en œuvre des réformes économiques et financières.

Par ailleurs, la Conférence a :

• exhorté les Etats membres à poursuivre une consolidation budgétaire ordonnée dans le cadre des discussions bilatérales avec les partenaires techniques et financiers, ainsi qu’à produire et diffuser régulièrement les données budgétaires, économiques et financières fiables et complètes pour les besoins de la surveillance multilatérale, de la politique monétaire et des politiques sectorielles ;

• réaffirmé l’application intégrale de la Réglementation des Changes, notamment à travers le rapatriement diligent des devises par les Opérateurs économiques, et plus particulièrement la signature, avant le 30 avril 2025, des conventions de compte séquestre pour les fonds de restauration des sites (Fonds RES) par les entreprises extractives (pétrolières et minières); invité le FMI, la Banque Mondiale et tous les autres partenaires à accompagner les États et la Banque Centrale dans le processus de rapatriement et de domiciliation des revenus pétroliers ; réitéré l’engagement des États en faveur de l’indépendance et du renforcement des capacités de la Banque Centrale, de la Commission Bancaire de l’Afrique Centrale et de toutes les autres institutions communautaires.

En outre, la Conférence a invité les Etats membres et les institutions communautaires à prendre des mesures pour une gestion de l’exposition des banques aux risques, souverains conformément aux critères de la surveillance multilatérale. Tout en saluant la contribution du secteur bancaire  au financement du développement, elle a demandé aux autorités nationales et régionales chargées de la supervision, d’engager une action collective visant à préserver la solidité et la stabilité du système bancaire.

Enfin, en vue de renforcer la stabilité du cadre macroéconomique de la

CEMAC, la Conférence a exhorté :

• les partenaires au développement à (i) œuvrer pour la conclusion des revues de leurs Accords avec la République du Cameroun, la République Centrafricaine et la République du Congo, (ii) veiller à un ajustement budgétaire à dimension sociale et préservant l’investissement, (iii) assurer la mise en œuvre des politiques et des réformes structurelles en vue de la consolidation de la croissance économique et de la stabilité monétaire ; les autres Etats à conclure, dès que possible, des programmes formels avec le FMI afin de bénéficier de son appui ainsi que de celui des autres partenaires techniques et financiers.

La Conférence a renouvelé l’engagement des Etats en faveur d’une politique d’endettement prudente, privilégiant les financements concessionnels. Elle a exhorté les partenaires au développement à une mobilisation plus forte des ressources financières pour soutenir la transformation structurelle des économies de la sous-région.

La Conférence s’est félicitée de la reconstitution réussie des ressources de IDA21 du Groupe de la Banque Mondiale à hauteur de 100 milliards de dollars et a appelé à une allocation des ressources plus importantes en faveur de la Sous-région, pour réduire le déficit important des infrastructures sociales de base de la zone. Elle a accueilli favorablement l’organisation en 2025, par le Groupe de la Banque Mondiale et de la Banque Africaine de Développement, d’une Conférence dédiée aux financements du secteur de l’énergie à travers la Mission M300.

Au terme de leurs travaux, les Chefs d’Etat ont exprimé leur gratitude à l’endroit de leurs Frères S.E Paul BIYA, président de la République du Cameroun, Hôte du Sommet, et S.E. Professeur Faustin Archange TOUADERA, Président de la République Centrafricaine et Président en exercice de la Conférence des Chefs d’Etat de la CEMAC, pour l’heureuse initiative et l’excellente organisation de cette Session Extraordinaire de la Conférence ainsi que leurs sincères remerciements pour l’accueil chaleureux et l’hospitalité généreuse qui leur ont été réservés tout au long de leur séjour à Yaoundé.

Ils ont salué la participation à ce Sommet des invités spéciaux, en l’occurrence Monsieur ABEBE AEMRO SELASSIE Directeur Afrique, représentant Madame Kristalina GEORGIEVA, Directrice Générale du Fonds Monétaire International (FMI), Monsieur Ousmane DIAGANA, Vice-Président de la Banque Mondiale pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre, le Dr. Serge N’GUESSAN, Directeur Général du Bureau Afrique Centrale, représentant Dr. AKINWUMI ADESINA, Président du Groupe de la Banque Africaine de Développement (BAD), S.E. Thierry MARCHAND, Ambassadeur de la République française au Cameroun, représentant le Gouvernement français.

La cérémonie de clôture a été marquée par la lecture du Communiqué Final, suivie du discours de clôture de S.E. Paul BIYA, président de la République du Cameroun. Les travaux de la Session Extraordinaire de la Conférence des Chefs d’Etat de la CEMAC se sont déroulés dans une atmosphère de sérénité, de compréhension réciproque et d’entente cordiale.

Fait à Yaoundé, le 16 décembre 2024 

Blanchiment d’argent : la Guinée équatoriale enregistre de bons résultats

C’est ce qu’a annoncé le secrétaire permanent du Groupe d’action contre le blanchiment d’argent en Afrique centrale, André Kanga, au cours de son audience avec le président Obiang Nguema Mbasogo ce mercredi 04 décembre 2024.

 

André Kanga secretaire du Gabac est venu en Guinée équatoriale ce mercredi afin de remettre au président Obiang Nguema Mbasogo le rapport adopté à Libreville au Gabon dans le cadre des évaluations mutuelles que le GABAC, l’institution en charge de la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans la Région de l’Afrique centrale.

«Nous sommes venus en Guinée équatoriale pour présenter les travaux qui ont été adoptés à Libreville le 22 novembre, nous avons également apporté ces résultats au chef de l’État. La Guinée équatoriale a obtenu de meilleurs résultats par rapport aux autres pays évalués », a expliqué André Kanga.

Et d’ajouter que : « Nous avons gagné une bataille, mais la guerre continue parce que ces actions affectent nos économies », a-t-il poursuivi,  très joyeux d’avoir rencontré le président de la République de Guinée équatoriale.

Guinée équatoriale : Obiang Nguema Mbasogo échange avec le vice-ministre de la défense Russe

Le Chef de l’Etat, Obiang Nguema Mbasogo, a reçu ce dimanche en audience le vice-ministre de la Défense de Russie au Palais du peuple de Malabo.

 

Au cours de leur rencontre,  les deux délégations ont axé leurs conversations sur le renforcement des relations diplomatiques qui unissent les deux administrations, avec un accent particulier sur les secteurs de la défense et de la sécurité. Cette rencontre intervient à un moment où les deux pays ont élevé leurs relations au plus haut niveau, après les deux réunions tenues cette année entre les présidents Obiang Nguema Mbasogo et Vladimir Poutine, au cours desquelles ils ont abordé diverses questions d’intérêt commun.

La rencontre de ce dimanche à Malabo a permis de finaliser les détails et de résoudre les différends en vue de la matérialisation effective des accords et engagements assumés au bénéfice de leurs Gouvernements et Peuples respectifs.

Notons que, l’audience a vu la présence des ministres équato-guinéens de la Défense et de la Sécurité, Nicolás Obama Nchama et Cándido Bibang Nsue Okomo, ainsi que d’autres officiers supérieurs des forces armées nationales.

Guinée équatoriale : Alejandro Evuna nommé conseiller à la présidence

Il a été nommé par le président de la République Obiang Nguema Mbasogo, jeudi 21 novembre 2024.

 

 

En vertu de l’article 41, paragraphe h, de la Loi fondamentale de Guinée équatoriale, le chef de l’Etat Obiang Nguema Mbasogo, a nommé Alejandro Evuna Owono Asangono au poste de conseiller au service du chef de l’État, a indiqué le décret.

Il a occupé des postes au gouvernement. Il a été auparavant ministre d’Etat à la présidence de la République, chargés des missions.

Guinée équatoriale : qui est Zenon Obiang Avomo nouveau directeur général de l’Anif

Il a été nommé par un décret du  président de la république Obiang Nguema Mbasogo, le 6 novembre dernier.

 

Zénon Obiang Obiang  Avomo va désormais occuper le poste de Directeur Général de l’Agence nationale d’investigation financière (ANIF). Diplômé en droit de l’Université nationale de Guinée équatoriale (UNGE), ce dernier occupait jusqu’à sa nomination  le poste  de magistrat de la Cour des comptes de la République de Guinée équatoriale.

en effet, il a occupé diverses responsabilités où il s’est distingué comme juge d’instance de l’Institution de Malabo, directeur général des études des contrats et des marchés publics au ministère des Finances et du Budget, secrétaire général du ministère des Finances, de l’Économie et du Plan, ainsi que ainsi que Secrétaire Général des Mines, de l’Industrie et de l’Energie.

Rappelons qu’il remplace à ce poste Baltasar Ebang Engonga démis de ces fonctions et emprisonné pour des affaires de corruption, aggravées par le scandale des vidéos sexuelles virales sur tous les réseaux sociaux, médias nationaux et internationaux.

Guinée équatoriale : Obiang Nguema Mbasogo nomme plusieurs membres du gouvernement

Le président de la république a signé des décrets portants nomination d’un ambassadeur, gouverneur et plusieurs membres du gouvernement.

 

Nomminations des Décret numéro 114/2024 , du 4 novembre, par lequel Son Excellence Monsieur Gaudencio MOHABA MESU est nommé Vice-Premier Ministre du Gouvernement chargé du Commerce, de la Promotion des Entreprises et des Industries comme Ordonnateur National auprès du Fonds Européen de Développement.

Décret numéro 116/2024 , du 4 novembre, qui nomme Son Excellence Monsieur Gaudencio MOHABA MESU, Vice-Premier Ministre du Gouvernement chargé du Ministère du Commerce, de la Promotion des Entreprises et des Industries comme négociateur en chef du Gouvernement auprès de l’Organisation Mondiale du Commerce. .

Décret numéro 117/2024 , du 4 novembre, par lequel Son Excellence Don Juan Ndong Nguema Mbengono, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Guinée équatoriale en Suisse, est nommé négociateur en chef adjoint du gouvernement auprès de l’Organisation mondiale du commerce.

Décret numéro 120/2024 , du 4 novembre, par lequel Don Zenón Obiang Obiang Avomo est nommé directeur général de l’Agence nationale d’enquête financière de Guinée équatoriale.

Décret numéro 22/2024 , du 30 octobre, par lequel Don Manuel Esono Nsuga est nommé gouverneur provincial de la province insulaire d’Annobón.

Par décret numéro 114/2024 du 4 novembre, qui prévoit la révocation de Son Excellence M. Benjamín Bacale Nkara en tant qu’ordonnateur national du Fonds européen de développement.

Par le décret numéro 115/2024 , du 4 novembre, qui prévoit la révocation de Son Excellence M. Benjamín Bacale Nkara en tant que négociateur en chef du gouvernement auprès de l’Organisation mondiale du commerce.

Décret numéro 118/2024 , du 4 novembre, qui prévoit la révocation de Son Excellence M. Baltazar Ebang Engonga Nchama en tant que directeur général de l’Agence nationale d’enquête financière de Guinée équatoriale.

Décret numéro 19/2024, qui prévoit la révocation de Son Excellence M. Zenón Obiang Obiang Avomo du poste de magistrat de la Cour des comptes de la République de Guinée équatoriale.

Décret numéro 121/2024 , qui prévoit la révocation de Son Excellence Don Faustino Edú Micha du poste de gouverneur de la province insulaire d’Annobón, pour avoir été nommé secrétaire d’État à l’intérieur et à l’administration locale.

 

 Guinée équatoriale : Baltasar Ebang limogé de ses fonctions

Baltasar Ebang Engonga directeur de l’ANIF a été démis de ses fonctions par décret présidentiel signé le 06 novembre 2024, suite à la diffusion de vidéos intimes compromettantes.

 

L’auteur des vidéos érotique a été démis de ses fonctions de Directeur général de l’Anif par le Chef de l’État pour irrégularités commises dans l’exercice de ses fonctions, ainsi que pour conduite familiale et sociale inappropriée dans l’exercice de fonctions publiques, comme le prévoit le décret numéro 118/2024 du 4 novembre.

Rappelons que, la publication des « sextapes » de Baltasar Ebang Engonga, tournées à des dates inconnues dans différents lieux dans les bureaux et avec différentes partenaires, dont des épouses de plusieurs personnalités, ont fuité sur les réseaux sociaux alors qu’il se trouvait en détention préventive à la prison Black Beach de Malabo, la capitale équato-guinéenne, dans une affaire de détournement de fonds publics.

Guinée équatoriale : Obiang Nguema rencontre le secrétaire exécutif de la Commission du Golfe de Guinée

Le président de la république a reçu en audience le secrétaire exécutif de la Commission du Golfe de Guinée José Mba Abeso, mercredi 06 novembre 2024.

 

Le Secrétaire Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée accompagné du Ministre de l’Intégration Régionale, Lucas Abaga Nchama, s’est rendu au Palais du Peuple, pour informer SE Obiang Nguema Mbasogo, du fonctionnement de l’institution internationale qui regroupe des pays tels que : L’Angola , République démocratique du Congo, Nigeria, Congo Brazzaville, Sao Tomé et Principe, Gabon, Cameroun, Libéria, Côte d’Ivoire, Ghana, Bénin, Togo et Guinée équatoriale, entre autres.

« Je tiens à remercier le Président de m’avoir reçu, en ma qualité de Secrétaire Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée, je dois l’informer des avancées de l’institution et le Président a été attentif à tout ce que je lui ai dit. »

Selon Mba Abeso, le dialogue a porté principalement sur la nécessité de financer la Commission du Golfe de Guinée, l’évolution en termes de travail conjoint avec l’Organisation maritime internationale, l’Union européenne, la sécurité, la lutte contre la piraterie, la pêche illégale, le trafic de drogue, et la protection de l’environnement.

Ces travaux, a-t-il dit, ont commencé avec l’organisation de la Zone A, formée par l’Angola, la République Démocratique du Congo et le Congo Brazzaville, et l’année prochaine 2025, il est prévu d’organiser une réunion à Malabo pour l’organisation de la zone D, formée Par la Guinée équatoriale, le Gabon, le Cameroun et Sao Tomé et Principe, le Nigéria participeront en tant qu’invités à cette réunion, l’Organisation maritime internationale envisage d’établir une antenne de communication à Kalabar, pour assurer la communication entre la zone D et E.

Créée à Libreville au Gabon le 3 juillet 2001, la Commission du Golfe de Guinée, institution de coopération entre pays visant à lutter pour le développement socio-économique, la paix et la défense de leurs intérêts communs, la protection de l’espace et des frontières maritimes, la lutte contre la piraterie, le terrorisme et les attaques perpétrées dans les eaux juridictionnelles, pour n’en nommer que quelques-uns. Actuellement, les Nations Unies ont divisé la Commission du Golfe de Guinée en 4 zones : A, D, E, G, coordonnées par l’Angola, le Cameroun, le Bénin, le Ghana et le Cap-Vert.

José Mba Abeso, a été nommé Secrétaire Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée, le 25 avril 2023, lors du troisième Sommet extraordinaire des chefs d’État et de gouvernement tenu à Accra, capitale de la République du Ghana.

 

Source : Bureau d’informations et de presse de Guinée équatoriale

Obiang Nguema Mbasogo félicite le président du Botswana

Le président de la république a adressé ses félicitations au président Duma Boko.  

 

À SE Duma Boko, Président élu de la République du Botswana, Gaborone.

Message de félicitations :

Monsieur le Président et Cher Frère :

Le peuple de la République de Guinée équatoriale se joint à moi pour exprimer à Votre Excellence nos plus sincères et plus chaleureuses félicitations pour votre élection à la présidence de la République du Botswana.

Nous profitons de cette occasion pour vous souhaiter meilleurs vœux et succès dans cette tâche très importante qui consiste à diriger les destinées historiques de votre peuple.

Dans le même contexte, nous exprimons notre ferme volonté de maintenir et de renforcer les excellentes relations d’amitié et de coopération qui existent entre nos deux peuples.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de Ma plus haute et distinguée considération.

OBIANG NGUEMA MBASOGO.

 Source: Bureau d’information et de presse de Guinée équatoriale 

 

Obiang Nguema Mbasogo félicite le président américain Donal Trump

Le président de la république a envoyé ses félicitations au président américain Donal Trump pour son élection à la tête des Etats-Unis le 06 novembre 2024.

 

À S.E Donald Trump, Président élu des États-Unis d’Amérique, Washington DC

Monsieur le Président et cher ami :

Le peuple de la République de Guinée équatoriale se joint à moi pour exprimer à Votre Excellence nos plus sincères et plus chaleureuses félicitations pour votre élection à la présidence des États-Unis d’Amérique.

Je profite de cette occasion pour vous souhaiter meilleurs vœux et succès dans cette tâche très importante qui consiste à diriger les destinées historiques de votre peuple.

Dans le même contexte, nous exprimons notre ferme volonté de maintenir et de renforcer les excellentes relations d’amitié et de coopération qui existent entre nos deux peuples.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de Ma plus haute et distinguée considération.

OBIANG NGUEMA MBASOGO.

 

Source: Bureau d’informations et de presse de Guinée équatoriale

Guinée équatoriale : Obiang Nguema Mbasago médaillé de Grand-Croix de l’indépendance nationale

Il a reçu cette distinction le 12 octobre lors de la commémoration des 56 ans d’indépendance de la Guinée équatoriale.

 

Le  chef de l’État, Obiang Nguema Mbasogo, et la Première Dame de la Nation ont  pris part au défilé, qui s’est déroulée dans la ville de La Paz, Djibloho, avec un grand défilé militaire et civil prévu à cette occasion. Après ladite cérémonie, le chef de l’État, Obiang Nguema Mbasogo, a reçu la Médaille de la Grand-Croix de l’Indépendance nationale.

Teodoro Nguema Obiang Mangue, vice-président de la République, a également reçu la Médaille de l’Ordre de l’Indépendance Nationale. De même, d’autres personnalités ont reçu différentes commémorations, parmi lesquelles de nombreuses personnalités et responsables du PDGE et d’autres partis politiques.

An 56 de l’indépendance : message du président Obiang Nguema Mbasogo

Discours intégral du chef de l’Etat à  l’occasion de la fête de l’indépendance de la Guinée équatoriale.

 

Malabo, le 12 octobre 2024

Chers compatriotes ;

La célébration du Cinquante-Sixième Anniversaire de l’Indépendance Nationale Me donne l’occasion de transmettre Mes vœux de Paix et de bien-être à tout le peuple de Guinée équatoriale, sans distinction d’origine ou d’affiliation ; puisque cette date nous invite à nous unir tous comme enfants d’une même Nation, avec une trajectoire pleine d’espoirs qui reflète une société qui respire et vit dans la Paix.

La célébration du 12 octobre est un anniversaire historique qui doit être commémoré en haut car elle symbolise le moment de libération de notre Peuple de la période ignominieuse de 200 ans de colonisation.

Ce souvenir doit rester gravé dans la mémoire de tous les Équato-Guinéens, pour garder à l’esprit l’origine de notre Nation.

Cet événement constitue donc un tournant dans l’histoire de notre pays qui a marqué la vie de tous les équato-guinéens, tant ceux qui sont morts dont nous préservons la mémoire, que ceux d’entre nous qui sont témoins des transformations survenues dans la République. de Guinée équatoriale, issue de l’émancipation de notre peuple.

En effet, chers compatriotes, le destin de la République de Guinée équatoriale a été marqué à jamais par la fin de la tragédie de l’exploitation de l’homme par l’homme, dans laquelle l’oppression, l’aliénation systématique des droits fondamentaux de la personne, le travail forcé et les humiliations ont été un événement quotidien.

Bien que nous ayons dénoncé à plusieurs reprises les atrocités que le peuple de Guinée équatoriale a endurées au cours de cette période, il est de notre devoir de toujours nous souvenir, en cette date, de ces courageux fils et filles qui sont morts pour la cause de la Patrie dans l’espoir de voir libre notre Nation dont nous jouissons aujourd’hui. Ses idéaux ont conduit à la libération du peuple de Guinée équatoriale le 12 octobre 1968, cimentant depuis lors les fondements de notre souveraineté actuelle.

Chers compatriotes ;

Nous ne devons pas comprendre la souveraineté nationale comme un concept abstrait ou un cadeau du hasard, mais plutôt la valoriser hautement dans un esprit nationaliste.

Raison pour laquelle nous devons rester vigilants face aux menaces colonialistes qui menacent l’exercice du pouvoir du Peuple ; Des actes tels que le terrorisme, la piraterie, le crime organisé, l’ingérence de pouvoirs qu’ils n’ont jamais reconnus en interne, l’indépendance acquise par nos nationalistes pendant tant d’années qu’elle leur a été refusée, menacent la souveraineté de l’État.

Les actes qui violent de manière flagrante notre souveraineté nationale menacent la stabilité politique et la paix sociale qui nous ont tant coûté cher.

Chaque équato-guinéen patriote doit vivre avec la détermination de maintenir ces valeurs, droits et libertés gagnés avec du sang, de la sueur et un effort collectif.

Chers compatriotes ;

Le manque de solidarité enregistré et observé dans notre société par certains citoyens qui font preuve d’un comportement antipatriotique menace l’idéologie de notre indépendance nationale. Ces comportements constituent une trahison du pays, de la part de sujets qui, à travers les réseaux sociaux, orchestrent des campagnes de discrédit qui portent atteinte à l’image et à l’honneur de notre Nation.

En revanche, ceux qui commettent des actes de corruption administrative, qui volent les fonds publics de la Nation, qui finissent par augmenter leurs comptes personnels, ralentissent le développement social et affaiblissent l’économie du pays, sont du même côté.

Les citoyens qui affichent ces comportements ne peuvent être considérés comme de nobles patriotes.

Eh bien, nous considérons les corrompus comme des traîtres au pays, car leurs actions portent atteinte au développement, à la paix et au bien-être social que réclame actuellement le peuple de Guinée équatoriale.

Chers compatriotes ;

Les attaques constantes contre le système économique de notre pays entraînent une économie faible. Il n’y a pas d’État fort si son économie est fragile ; puisqu’il existe une relation étroite entre l’économie et l’État pour qu’elle soit considérée comme une Nation forte.

C’est la raison pour laquelle le Gouvernement est obligé de redoubler de campagne anti-corruption, pour résoudre la pauvreté économique qui menace gravement notre paix, notre stabilité et notre bien-être social.

Nous faisons appel à la transparence de tous les pouvoirs de l’État, des responsables de l’administration et des agences de l’État, comme ceux du secteur privé ; Ensemble, nous devons construire des bases solides pour l’économie de la République de Guinée équatoriale, en agissant avec moralité et responsabilité pour transformer notre système économique en un moteur puissant qui soutient le bien-être et la paix du peuple.

Chers compatriotes,

Je veux faire une mention spéciale à la jeunesse équato-guinéenne, qui s’identifie à l’esprit du 12 octobre et apprécie les valeurs qui défendent notre indépendance nationale, comme l’héroïsme et le patriotisme, car les jeunes sont l’avenir de la République de Guinée équatoriale. et Ils doivent protéger et défendre notre souveraineté nationale.

Le Gouvernement ne ménage aucun effort dans les programmes et projets qui incluent les jeunes et favorisent leur développement personnel, en tant qu’héritiers légitimes et futurs du peuple de Guinée équatoriale.

C’est pourquoi l’une des priorités du gouvernement est de réduire le chômage et la criminalité chez les jeunes. Nous déployons de gros efforts pour encourager le secteur des petites et moyennes entreprises et l’industrie, afin qu’elles fournissent des emplois à nos jeunes. Nous souhaitons leur offrir de plus grandes opportunités afin que la frustration et les troubles sociaux de notre jeunesse ne se produisent pas.

Au niveau de l’éducation, le gouvernement de Guinée équatoriale a pris l’initiative de réhabiliter les écoles publiques, de créer des chaires pour un plus grand éventail de possibilités d’études, d’inclure de nouveaux diplômes universitaires et d’autres projets de création, le tout avec la volonté de donner la priorité à la qualité. l’éducation dans notre système de formation et d’enseignement.

Dans le secteur du sport, nous nous sommes concentrés sur la promotion des jeux nationaux dans toutes les modalités sportives ; La subvention du Gouvernement aux Fédérations Sportives est la preuve de notre engagement dans le sport en tant que secteur qui doit accroître la productivité économique du pays, et qui sert également d’élément de santé, de motivation et d’amélioration personnelle pour nos jeunes.

Sur le front du travail, nous n’avons pas seulement recruté un grand nombre de jeunes dans l’administration publique ; mais plutôt une campagne a été déployée pour créer des emplois pour les jeunes pendant l’été, une initiative du PDGE à travers ASHO que nous espérons que le secteur privé soutiendra, en créant des stages dans des entreprises privées, afin d’élargir la gamme d’opportunités d’emploi pour nos jeunes. .

Chers compatriotes ;

Que mes dernières paroles de ce message reflètent les sentiments de joie, d’encouragement et d’espoir que le peuple de Guinée équatoriale nourrit aujourd’hui, à l’occasion de la célébration du cinquante-sixième anniversaire de notre indépendance nationale qui représente la souveraineté nationale et la liberté du peuple conquises le jour du 12 octobre 1968.

Je souhaite que nous tous, compatriotes, préservions cette oasis de paix dans laquelle vit la République de Guinée équatoriale, avec l’espoir, un plus grand bien-être et l’unité nationale de tout le peuple.

JOYEUX ANNIVERSAIRE DU 12 OCTOBRE, QUINZIÈME ANNIVERSAIRE DE L’INDÉPENDANCE NATIONALE,

VERS LA RÉPUBLIQUE DE GUINÉE ÉQUATORIALE !! ».

Source: Bureau de presse et d’informations de Guinée équatoriale

 

Guinée équatoriale: nominations des secrétaires d’État du gouvernement

Décret numéro 86/2024 du 23 août, qui nomme les secrétaires d’État du gouvernement. En réponse aux circonstances qui surviennent dans leur personne et en usage des pouvoirs qui me sont conférés par l’article 41, alinéa h) de la Loi fondamentale de l’État, je viens nommer les Secrétaires d’État du Gouvernement comme indiqué :

 

 

.- Secrétaire d’État du Cabinet Civil de Son Excellence Chargé de la Gestion Economique et Administrative, Son Excellence Monsieur  FERNANDO NGU NVE

2.- Secrétaire d’État aux Traductions et aux Cérémonies Son Excellence Mme  MARÍA LUISA NCHAMA ONDO 

3.- Secrétaire d’État à la Défense Nationale, Son Excellence Monsieur  ARGELIO NDONG NKONI

4.- Secrétaire d’État à la Sécurité Nationale Son Excellence Monsieur  JOSÉ ONDÓ ONDÓ NCHAMA

5.- Secrétaire d’État aux Affaires étrangères, à la Coopération internationale et à la Diaspora chargée de la Coopération multilatérale Son Excellence Mme  MARI CRUZ EVUNA ANDEME

6.- Secrétaire d’État à l’Intérieur et à l’Administration Locale Son Excellence Monsieur  FAUSTINO EDU MICHA

7.- Secrétaire d’État à la Sécurité, à la Protection Sociale et aux Infrastructures de Santé Chargée de la Gestion Administrative et Économique des Services de Santé Son Excellence Mme MÓNICA OKOMO NGUEMA

8.- Secrétaire d’État à l’Éducation, à la Science et à la Formation Professionnelle Chargée de l’Enseignement Réglementé Votre Excellence  CONSTANCE MANGUE OBIANG LIMA

9.- Secrétaire d’État à la Justice, au Culte et aux Droits de l’Homme Son Excellence Monsieur  NAMADAL BILINGUNG NGUNG

10.- Secrétaire d’État aux Finances, au Plan et au Développement Économique,

Responsable de la planification Votre Excellence Mme  MARÍA EBIAKA MOHETE

11.- Secrétaire d’Etat aux Finances, au Plan et au Développement Economique Chargé des Impôts et des Contributions Son Excellence Monsieur  JOSÉ DOMINGO NDONG BAKALE AYETEBE

12.- Secrétaire d’Etat au Trésor de l’Etat du Patrimoine Son Excellence Mme  GENOVEVA NSENG BENI BIYOGO

13.- Secrétaire d’État aux Travaux Publics et à l’Urbanisme chargé des Voiries et des Péages Son Excellence Monsieur TOMÁS ESONO NSUE AYA

14.- Secrétaire d’État au Commerce, à la Promotion des Entreprises et à l’Industrie Son Excellence Monsieur J UAN PEDRO AVA NSOLO

15.- Secrétaire d’État au Cadastre et à l’Orientation Foncière Son Excellence Monsieur   DEOGRACIAS NSUE ANDONG

16.- Secrétaire d’État au Travail et à la Promotion de l’Emploi Son Excellence Monsieur  ÁNGEL FRANCISCO ELA NGOMO NCHAMA

17.- Secrétaire d’État à l’Électricité et aux Énergies Renouvelables Son Excellence M.  CARLOS ESONO NTUTUMU AYI

18.- Secrétaire d’État à la Presse, à l’Information et à la Culture Son Excellence Monsieur  LEONCIO BRIGOL PIÑO

19.- Secrétaire d’État au Tourisme et aux Infrastructures touristiques Votre Excellence Mme  NURIA BEOLI EPESI

20.- Secrétaire d’État chargé des Transports et des Télécommunications, des Systèmes d’Intelligence Artificielle Son Excellence Monsieur  JOSÉ EKO OWONO NVE

21.- Secrétaire d’État à l’Égalité entre les femmes et les hommes, aux Affaires sociales et à l’Artisanat Son Excellence Mme  RAQUEL HINESTROSA BODIEN

22.- Secrétaire d’État à la Fonction Publique, à la Réforme Administrative et à la Sécurité Sociale Votre Excellence Mme  MARÍA FLAVIA MBA OBONO

23.- Secrétaire d’État à l’Aviation Civile et aux Infrastructures Aéroportuaires Son Excellence Monsieur  PEDRO OBAMA RABOGO

24 Secrétaire d’État à la Jeunesse et aux Sports Son Excellence Monsieur  PEDRO MABALE FUGA AFANG

J’en dispose ainsi par le présent décret donné à Malabo le vingt-troisième jour du mois d’août de l’an deux mille vingt-quatre.

POUR UNE MEILLEURE GUINÉE,

Guinée équatoriale : les nouveaux ministres prêtent serment

Les ministres récemment nommés le 19 août dernier, par l’alinéa h) de la Loi fondamentale de l’État, ont juré honneur et fidélité mercredi 21 juillet 2024.

 

L’événement solennel a eu lieu au Palais du peuple de Malabo sous la présidence du chef de l’État S. E. Obiang Nguema Mbasogo, assisté du Vice-Président S. E. Nguema Obiang Mangue. Dans ses orientations à leur égard, le chef de l’État a rappelé l’importance de sa responsabilité, car son travail influence directement les desseins du peuple de Guinée équatoriale.

Obiang Nguema Mbasogo a indiqué que les membres du Gouvernement doivent travailler en équipe. En outre, il a souligné que ceux qui ont été réintégrés dans leurs fonctions doivent faire un examen de conscience et redoubler d’efforts, car le gouvernement précédent n’a pas répondu aux attentes.

Notons que la céremonie a également vu la présence du nouveau Premier ministre coordinateur de l’administration, Manuel Osa Nsue, et les deux vice-premiers ministres, Gaudencio Mohaba Messu et Alfonso Nsue Mokuy, ainsi que les conseillers, responsables des administrations et les deux secrétaires adjoints du PDGE.

 

Guinée équatoriale : voici le nouveau gouvernement

Vous trouverez ci-dessous les membres du gouvernement récemment nommés par décret numéro 84/2024 du 19 août.

 

les ministres d’État, les ministres, les ministres délégués et les vice-ministres du Gouvernement comme suit :

  1. – Ministre d’État à la présidence du Gouvernement, chargé des relations avec le Parlement et des affaires juridiques, S.E. Mr Don Sergio ESONO ABESO JE TOMO
  2. – Ministre d’État à la sécurité nationale, S.E. Monsieur Don Nicolas OBAMA NCHAMA.
  3. – Ministre d’État aux affaires étrangères, à la coopération internationale et à la diaspora, S.E. Monsieur Don Simeon OYONO ESONO ANGUE
  4. – Ministre d’État de l’intérieur et de l’administration locale, S.E. Monsieur Don Faustino NDONG ESONO EYANG
  5. – Ministre d’État de l’éducation, des sciences, de l’enseignement professionnel et des sports, S.E. Monsieur Don Clemente ENGONGA NGUEMA ONGUENE.
  6. – Ministre d’État des travaux publics et de l’urbanisme, S.E. Monsieur Don Clemente FERREIRO VILLARINO
  7. – Ministre d’État de l’information, de la presse et de la culture. S.E. M. Don Jerónimo OSA ECORO.
  8. – Ministre à la Présidence de la République, Chargé du Cabinet Civil de Son Excellence, S.E. Monsieur Don Ramon NKA ELA NCHAMA
  9. – Ministre à la présidence de la République chargé de la sécurité extérieure, S.E. M. Don Juan Antonio BIBANG NCHUMA
  10. – Ministre Secrétaire général de la présidence du Gouvernement, S.E. Monsieur Don Job OBIANG ESONO MBENGONO.
  11. – Ministre à la présidence du Gouvernement chargé de l’intégration, S.E. Monsieur Don Lucas ABAGA NCHAMA
  12. – Ministre de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Victorien NSUE OKOMO
  13. – Ministre de la santé, de la protection sociale et des infrastructures sanitaires, S.E. Monsieur Don Mitoha ONDO AYECABA
  14. – Ministre de la justice, du culte et des droits de l’homme, S.E. Monsieur Don Reginaldo BIYOGO MBA NDONG ANGUESOMO.

15 ans. – Ministre des finances, de la planification et du développement économique, S.E. Monsieur Don Ivan BACALE EBE MOLINA.

  1. – Ministre du travail et de la promotion de l’emploi, S.E. Monsieur Don Alfredo MITOGO MITOGO ADA
  2. – Ministre de l’agriculture, de l’élevage, des forêts et de l’environnement, S.E. Monsieur Don Juan José NDONG TOM.

18 ans. – Ministre des hydrocarbures et du développement minier, S.E. Monsieur Don Antonio OBURU ONDO

  1. – Ministre de l’électricité et des énergies renouvelables, S.E. Monsieur Don Gervasio ENGONGA MBA.

20 ans. – Ministre du tourisme et des infrastructures touristiques, S.E. Monsieur Don Antonio OLIVEIRA BORUPU

  1. – Ministre de l’égalité entre les sexes, des affaires sociales et de l’artisanat, S.E. Mme Doña María Consuelo NGUEMA OYANA.
  2. – Ministre des transports, des télécommunications et des systèmes d’intelligence artificielle, S.E. Mr Don Honorato EVITE OMA
  3. – Ministre de la fonction publique et de la réforme administrative et de la sécurité sociale, S.E. Monsieur Don Candido MUATEMA BAITA
  4. – Ministre de l’aviation civile et des infrastructures aéroportuaires, S.E. Monsieur Don Bartholomé MONSUY MA ÑE ANDEME

25 ans. – Ministre délégué à la présidence de la République chargé des cérémonies et des traductions, S.E. Monsieur Don Armando DOUGAN CHAMPION.

  1. – Ministre délégué des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la diaspora, S.E. Monsieur Don Marcos MBA ONDÉ.
  2. – Ministre délégué de la sécurité nationale, S.E. Monsieur Don HERIBERTO MEKO MBENGONO.
  3. – Ministre délégué de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Candido NCOGO ENGONO
  4. – Ministre délégué de l’intérieur et de l’administration locale, S.E. Monsieur Don Fidel NSUE MICHA

30 ans. – Ministre délégué de la santé, de la protection sociale et des infrastructures sanitaires, S.E. Monsieur Don Praxedes RABAT MAKAMBO.

  1. – Ministre délégué de l’éducation, des sciences et de l’enseignement professionnel, chargé des infrastructures scolaires et sportives, S.E. Monsieur Don Constantino OBIANG ESONO AYINGONO
  2. – Ministre délégué de la jeunesse et des sports, S.E. Monsieur Don Andrés IKUGA FERNANDEZ
  3. – Ministre délégué du commerce, de la promotion des entreprises et de l’industrie, S.E. Monsieur Don Jerónimo Carlos Osa OSA NZANG
  4. – Ministre déléguée de la Trésorerie et du Patrimoine de l’État, S.E. Mme Doña Miracle OBONO ANG ÜE
  5. – Ministre délégué du cadastre et de l’aménagement foncier, S.E. Monsieur Don Justino NCHAMA ONDO.
  6. – Ministre délégué du travail et du développement de l’emploi, M. Don Manuel Cristobal MORGADES ICHAKA.
  7. – Ministre délégué de l’agriculture, de l’élevage, des forêts, de la pêche et de l’environnement, chargé des forêts et de l’environnement, S.E. Monsieur Don Deogracias OBIANG MBOMIO.
  8. – Ministre délégué des hydrocarbures et du développement minier, S.E. Monsieur Don Domingo MBA ESONO.
  9. – Vice-Ministre à la présidence de la République, Chargée de missions S.E. Mme Doña María Jesus EVUNA ANDEME

40 ans. – Vice-Ministre du Cabinet Civil de Son Excellence, S.E. Monsieur Don Salvador NDONG NSUE.

  1. – Vice-Ministre de la sécurité extérieure, S.E. Monsieur Don Carmelo OVONO OBIANG
  2. – Vice-Ministre à la présidence de la République, Chargé de l’audit, S.E. Monsieur Don Juan ABAHA ELO
  3. – Vice-Ministre des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la diaspora, chargée des affaires économiques et du patrimoine des missions diplomatiques, S.E. Mme Doña María Angeles MIAGA BIBANG
  4. – Vice-Ministre de la défense nationale, S.E. Monsieur Don Alfredo ABESO NVONO ONGUENE
  5. – Vice-Ministre de la sécurité nationale, S.E. M. Don Fortunato NSUE EDU
  6. – Vice-Ministre de la santé et de la protection sociale et des infrastructures sanitaires S.E. Monsieur Don Antonio Martín ELO ELO
  7. – Vice-Ministre de l’éducation, des sciences et de l’enseignement professionnel S.E. Monsieur D. Vincent NSUE NSUE MENGUE
  8. – Vice-Ministre de la jeunesse et des sports, S.E. Monsieur Don Pedro NGUEMA NDONG
  9. – Vice-Ministre de la justice, du culte et des droits de l’homme, S.E. Madame Rimme BOSSIO RIOCALO.
  10. – Vice-Ministre des finances, de la planification et du développement économique, S.E. Monsieur Don Pedro Abeso OBIANG EYANG
  11. – Vice-Ministre des travaux publics et de l’urbanisme, S.E. Monsieur Don Pascual Ondo NZE OYANA.
  12. – Vice-Ministre de l’agriculture, de l’élevage, des forêts, de la pêche et de l’environnement, chargé des pêches et des ressources en eau, S.E. Monsieur Don Juan NKO MBULA.
  13. – Vice-Ministre du commerce, de la promotion des entreprises et de l’industrie, S.E. Monsieur Don Avelino MOCACHE MEHENGA
  14. – Vice-Ministre de l’électricité et des énergies renouvelables, S.E. Monsieur Don César Augusto HINESTROSA GOMEZ
  15. – Vice-Ministre de l’information, de la presse et de la culture, S.E. Monsieur D. Manuel NDONG BIBANG.
  16. – Vice-Ministre du tourisme et des infrastructures touristiques, S.E. Monsieur D. Santiago CASTO NVONO BIBANG
  17. – Vice-Ministre de l’égalité entre les sexes, des affaires sociales et de l’artisanat, S.E. Mme Doña María del Pilar MADJA NVONO NSA
  18. – Vice-ministre des transports, des télécommunications et des systèmes d’intelligence artificielle, chargé des transports. S.E. Monsieur D. Alberto NDONG OBIANG LIMA.
  19. – Vice-Ministre de la fonction publique, de la réforme administrative et de la sécurité sociale, S.E. Monsieur D. Lucas NGUEMA MBULITO.
  20. – Vice-Ministre de l’aviation civile et des infrastructures aéroportuaires, S.E. Monsieur D. Antonio NGUA MBA EYANG.

Guinée équatoriale : Obiang Nguema reçoit un émissaire du président Emmanuel Macron

Le chef de l’Etat a reçu lundi 12 août, Jérémie Robert Conseiller pour les affaires africaines au Cabinet du Président de la France Emmanuel Macron.

 

Selon le communiqué de la présidence, la rencontre s’est tenue au Palais du peuple de Malabo et au cours de celle-ci, le représentant gaulois a transmis au dirigeant panafricain équato-guinéen le message d’amitié envoyé par le dirigeant français, dont le contexte met en lumière le lien fort d’amitié entre les peuples et les gouvernements de la Guinée équatoriale et la France.

Il convient également de souligner que l’émissaire de Macron était également porteur d’une invitation à S. E. Obiang Nguema Mbasogo, pour assister au Sommet de la Francophonie qui se tiendra à Paris début octobre.

Dans des déclarations à la presse, Jérémie Robert a souligné que, lors des pourparlers avec le chef de l’État équato-guinéen, tous deux avaient abordé des questions relatives à la coopération bilatérale et multilatérale dans les domaines de l’économie, de la sécurité maritime, de l’École navale de Tica et de l’aspect linguistique, car la Guinée équatoriale est une puissance très puissante dans le contexte de la Francophonie.

 

Guinée équatoriale-Fête du coup de liberté: discours intégrale du président Obiang Nguema Mbasogo

Samedi 03 août 2024, la Guinée équatoriale a commémorée le 45ème anniversaire de la fête du coup de liberté. 
Compatriotes équato-guinéens ;
Demain, le 3 août, nous commémorons le quarante-cinquième anniversaire du coup de liberté, événement décisif qui a libéré la Guinée équatoriale de l’oppression de la dictature, qui s’est installée dans notre pays après l’accession de la Guinée équatoriale à l’indépendance nationale, le 12 octobre 1968.
En effet, ce régime dictatorial a duré 11 ans, caractérisés par des violations systématiques et persistantes des droits de l’homme, des emprisonnements arbitraires et des procès très sommaires, des assassinats politiques et des disparitions de citoyens, l’exode d’un tiers de la population à l’étranger et l’appauvrissement crucial du pays; jusqu’à ce que les Forces armées et de la sécurité de l’État sous le commandement de ma personne, en secours aux revendications du peuple de Guinée équatoriale, nous ayons pu mettre fin à ce régime.
Ainsi, en célébrant cet évènement malheureux, nous apprécions positivement la liberté retrouvée par le peuple depuis lors, tout en honorant les Forces armées et de la sécurité de l’État ainsi que les compatriotes équato-guinéens qui ont perdu la vie pour défendre la liberté et la survie de la nation.
Honneur et gloire à ces hommes courageux dont le peuple et l’histoire se souviendront toujours.
Le coup de liberté du 3 août 1979 a marqué un tournant dans l’histoire de la République de Guinée équatoriale. En effet, après toutes les horreurs et les vexations dont a souffert le noble peuple de Guinée équatoriale pendant cette dictature, ils ont laissé place à la liberté totale dont jouit aujourd’hui le pays.
Tous les droits politiques, économiques, sociaux et culturels ont été rétablis par des lois qui protègent tous les citoyens sur un pied d’égalité; sur la scène politique nationale, la démocratie pluraliste règne avec plus de quinze partis politiques qui, avec le PDGE, préservons la paix, malgré les manœuvres insidieuses de nos ennemis éternels et la crise économique mondiale persistante.
Nous avons pu développer les infrastructures du pays en garantissant les services sociaux de base; le pays entretient des relations diplomatiques et de coopération économique avec presque tous les pays du monde. Nous avons élevé le niveau de formation des ressources humaines, enfin il existe un climat de paix, de stabilité et de sécurité qui garantit le développement des activités des citoyens.
Par cela, chers compatriotes, nous tenons à souligner que la date du 3 août 1979 est une date qui doit émouvoir tout citoyen de bonne volonté; parce qu’il ne s’agit pas de célébrer une simple victoire militaire, mais plutôt d’une transformation profonde et radicale de le parcours du peuple de Guinée équatoriale. Ce n’est pas une fête seulement pour le gouvernement au pouvoir, mais aussi pour tous les gouvernements existants et pour toute croyance, philosophie politique ou idéologique. En définitive, c’est une fête du présent et de l’avenir de tous les Équato-guinéens, car c’est une réalité qui nous a apporté la liberté, l’égalité et la dignité du peuple. ***//***
Le 3 août, il interpelle donc l’unité et la solidarité du peuple de Guinée équatoriale face à toute éventualité qui se présente à lui.
La crise pétrolière actuelle et l’absence de diversification de l’économie nationale constituent l’une des contingences que le peuple de Guinée équatoriale doit assumer solidairement, dans la cohésion de tous, en augmentant chacun la productivité de ses activités économiques respectives pour parvenir à l’autonomie.
Le Gouvernement, pour sa part, doit continuer à intensifier ses efforts pour parvenir à la diversification des moyens de production tout en soutenant la population par des mesures qui encouragent ses efforts économiques.
Chers compatriotes,
Les flambées d’insécurité et de corruption qui se sont manifestées ces dernières années doivent constituer une autre éventualité que nous devons tous combattre solidairement. Ces actes donnent souvent lieu à la violence et au terrorisme transfrontalier, qui sont à l’origine de la plupart des guerres internes en Afrique.
La paix, qui est un bien précieux, est fragile et peut être fissurée à tout moment. Tous les citoyens doivent faire preuve de vigilance pour lutter et démanteler ces actes de vandalisme commis par les Équato-guinéens eux-mêmes. Le maintien de la paix est coûteux et ne peut être garanti que par le comportement de nobles citoyens, amoureux de la Patrie et de la Paix de la Nation.
Nous devons avoir foi et confiance en notre capacité d’agir pour relever les défis qui se posent à la nation, car nous avons suffisamment démontré notre capacité à transformer le pays, en le sortant du profond sous-développement pour en faire une nation qui aspire à l’émergence et à l’autosuffisance.
Un exemple visible de cette réalité est la ville moderne de Djibloho, enclave située au cœur de la région continentale, qui servait autrefois de refuge pour les chasseurs et les personnes persécutées politiquement pendant la colonie et dans la triste époque passée, qui constitue aujourd’hui un point stratégique de développement de cette région.
Par conséquent, nous ne devons pas chercher à résoudre nos problèmes internes en recourant à la violence ou à l’extérieur, car aucune aide extérieure ne viendra gratuitement. C’est une position ridicule, honteuse et utopique lorsque nous tournons le dos à la force du dialogue et de la concertation pour recourir à des pouvoirs extérieurs; parce que chaque pays a aussi ses propres problèmes et besoins qui sont parfois plus graves que les nôtres.
Chers compatriotes,
En un jour comme demain 3 août, nous ne devons pas oublier l’importance des Forces armées dont le rôle est crucial pour le maintien de la paix, le respect de la souveraineté et de l’indépendance de la nation; c’est pourquoi nous accordons une priorité absolue au développement et à la modernisation de nos forces armées et de la sécurité de l’État, qui doivent évoluer en parallèle comme les autres secteurs de la nation.
Nous saluons, très heureux, les Forces armées et de la sécurité de l’État pour le haut niveau qu’elles ont atteint actuellement leur organisation, que nous félicitons fièrement parce qu’elles ont évolué de manière positive depuis la garde coloniale, oppresseur du peuple de Guinée équatoriale par le passé, à un armée, techniquement et stratégiquement moderne, capable de défendre les intérêts suprêmes de la République de Guinée équatoriale.
Je terminerai en félicitant très vivement le noble peuple de Guinée équatoriale et nos forces armées et corps de sécurité de l’État à l’occasion de cette journée importante. Je souhaite que la paix, la concorde et la fraternité règnent pendant la célébration de cet éphéméride dans tous les foyers de la nation.
!! Vive les Forces Armées et les Corps de la Sécurité d’État !!
En haut la République de Guinée équatoriale !!
MERCI BEAUCOUP !
Source: Prensa  PDGE

La Guinée équatoriale célèbre le 10è anniversaire de son adhésion à la CPLP

La Guinée équatoriale a célébré mardi 30 juillet 2024, le dixième anniversaire de son adhésion à la Communauté des pays de la langue portugaise (CPLP).

 

En présence de nombreux invités prestigieux à l’instar du Président de Sao Tomé-et-Principe et épouse, la cérémonie s’est déroulée au Palais des Conférences de Sipopo. Au cours de son discours de circonstance,  le chef de l’Etat a remercié toutes les personnalités qui ont joué un rôle crucial dans le processus d’adhésion à cette organisation et d’une façon spéciale à tous ceux présents sur le fait. « Il y a une décennie à Dili (Timor oriental), la Guinée équatoriale a franchi un pas décisif pour devenir un État membre à part entière de la communauté. Une action qui a représenté notre détermination et notre désir de nous intégrer dans un espace de coopération et de solidarité, en partageant non seulement une langue commune mais aussi des valeurs humaines, historiques dans le but de développer une coopération dans l’intérêt mutuel », a déclaré le chef de l’État.

Il a poursuivi son discours en évoquant  les objectifs qui l’ont amené à prendre la décision de faire partie des pays de la CPLP. « Nous avons décidé de rejoindre la CPLP parce que nous croyions en la promotion de la paix, de la démocratie, des droits de l’homme et du développement durable, valeurs qui symbolisent la CPLP. Grâce à ce partenariat, nous pouvons renforcer les relations avec les pays qui ont le portugais comme langue commune », a confirmé le chef de l’État. Pour finir, il a évoqué les réalisations et les avantages découlant de notre adhésion à la CPLP, dans les domaines économique, diplomatique, éducation et culturel, en montrant que nous sommes encore confrontés à de nombreux défis. Et a réaffirmé l’attachement ferme de la Guinée équatoriale aux engagements et objectifs de la CPLP, en appelant tous les États membres à continuer d’avancer ensemble dans l’esprit de solidarité pour lequel cette organisation a été créée.

La cérémonie s’est achevée par la décoration du président Obiang Nguema Mbasogo, et Carlos Manuel Vila Nova, reconnus pour leur contribution et leur soutien à l’intégration de la Guinée équatoriale à la CPLP avec la médaille de la Grande Croix de l’Ordre de l’indépendance, tandis que d’autres personnalités nationales et internationaux ont également été décorés de l’insigne de l’Ordre de l’Indépendance.

 

 

Guinée équatoriale : le chef de l’Etat reçoit les lettres de créances de plusieurs ambassadeurs

Le président Obiang Nguema Mbasogo a reçu ce jeudi 11 juillet 2024, les ambassadeurs du Portugal, de la Turquie, de l’Inde, du Zimbabwe, de Sao Tomé-et-Principe, venus présenter leurs lettres de créances.

 

Ils sont cinq ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créances au président de la république. A savoir l’Ambassadeur du Portugal Manuel Soares de Oliveira. Né à Lisbonne le 6 août 1966, il est diplômé en psychologie et travaille depuis 1992 dans le domaine de la diplomatie; il a exercé de nombreuses responsabilités dans différents secteurs à l’intérieur et à l’extérieur du Portugal et depuis juin de l’année en cours il est ambassadeur en République de Guinée équatoriale. Il était suivi par le nouvel ambassadeur de Turquie, Ahmet Ergin, 54 ans. Avec des études universitaires, Ergin a travaillé dans plusieurs missions diplomatiques. Depuis mai 2024 il est Ambassadeur accrédité auprès du gouvernement de Malabo.

On a également Prashant Kumar Das, de l’Inde, le troisième ambassadeur à remettre ses lettres de créance au président Obiang Nguema Mbasogo. Le diplomate indien a déjà travaillé en Autriche, au Bangladesh, en Arménie et en Russie entre autres. Maîtrise en sciences mathématiques et manie plusieurs langues. Ensuite, Visitor Jerry Mutumhe, Ambassadeur du Zimbabwe, Né en juillet 1959, il est Master en administration des affaires et des relations internationales de l’Université du Zimbabwe. Avant son arrivée dans notre pays, il a travaillé à la mission diplomatique du Zimbabwe en Afrique du Sud et au Nigéria, en plus d’autres responsabilités.

Et enfin, comme cinquième ambassadeur à se présenter devant le chef de l’Etat on a l’Ambassadeur de Sao Tomé-et-Principe, Alberto Pereira. Avec un troisième cycle en diplomatie et droit international, Pereira a préalablement assumé des responsabilités en tant que Ministre des affaires étrangères, Président de la Commission électorale de Sao Tomé-et-Principe ou Directeur national du Protocole d’État, entre autres. Sa femme est équato-guinéenne et ils ont quatre enfants.

Outre la liste des nouveaux ambassadeurs résidents, Kittisak Klomchit a également présenté leurs lettres de créance de Thaïlande, résidant au Nigéria. Darling Carolina Rios, Ambassadrice du Nicaragua, résidant en Angola. Farraj Ben Nader, du Royaume d’Arabie Saoudite, résidant à Libreville, Gabon. Joris Jurriens, Ambassadeur des Pays-Bas, résidant à Cotonou au Bénin, accrédité au Gabon, au Cameroun et en Guinée équatoriale. David Boum Choat, du Soudan du Sud, résidant au Nigeria. Abdi Mahamoud Eybe, Ambassadeur de Djibouti, résidant en Éthiopie. Le diplomate français Jean Marc en tant qu’ambassadeur en chef de la délégation de l’Union européenne en République du Cameroun et de la Guinée équatoriale était clos. Plusieurs membres de l’exécutif de Malabo ont accompagné le chef de l’État pendant la cérémonie. Apprend-on sur le communiqué de la présidence de la république.

Guinée équatoriale : le président Obiang Nguema visite le complexe industriel Golden Swan

Le Président de la République, S. E Obiang Nguema Mbasogo, a effectué une visite le 06 juillet 2024, au complexe industriel Golden Swan et IGESA Gases Guinée Équatoriale SL, dans la communauté d’habitants de Potaho, propriété de Rakesh Dudhat.

 

Accompagné par le Ministre à la présidence de la République chargée du Cabinet civil, Job Obiang Esono Mbengono et d’autres membres du gouvernement, le chef de l’Etat a pris connaissance du fonctionnement des installations industrielles, qui occupent une superficie de plus de 5 hectares dans la ville de Malabo. Parmi les lieux qu’il a visités, se distinguent l’usine de contrôle des gaz de haute activité, la salle de transformation des batteries au plomb et la zone de transformation de la ferraille en déchets.

Le président Obiang Nguema Mbasogo a participé à une réunion de travail avec le Directeur de cygne. Au cours de cette réunion, la volonté de l’homme d’affaires indien d’élargir ses investissements en Guinée équatoriale a été confirmée, avec des projets concrets visant à établir une usine de production de fer utilisant la ferraille comme matière première. Fondée il y a une dizaine d’années, l’entreprise se spécialise dans le recyclage et la gestion des déchets, dangereux et non dangereux, ainsi que dans la production et la fourniture de divers produits chimiques.

Notons que, cette visite intervient quelques jours après l’audience de Dudhat par le Président de la République au Palais du peuple, lors d’une visite au cours de laquelle il a manifesté sa volonté de continuer à investir en Guinée équatoriale.

Guinée équatoriale : le PDGE célèbre ses 38 ans

Le Parti démocratique de Guinée équatoriale fête ses 38 ans le 4 juillet 2024.

 

En prélude à l’anniversaire du parti démocratique de la Guinée équatoriale, le Premier Secrétaire général adjoint Armando Ela Nsue Mengue a informé les différentes structures du PDGE de Malabo du programme d’activités pour marquer cette journée. Parmi les activités, on note  une manifestation populaire qui partira de la place de la Muen pour parcourir les principales rues et avenues de Malabo, ainsi qu’une messe d’action de grâce.

Armando Ela Nsue Mengue a également souligné lors de sa rencontre avec les membres du parti que « la proximité et le dialogue sont les armes d’un parti politique ». En outre, il a lancé un appel aux frères militants de Malabo qui ont atteint l’âge de la majorité et à ceux qui n’ont pas encore leur permis de s’affilier au parti afin d’obtenir un meilleur contrôle du militantisme.

Par ailleurs, il a invité les membres  à la réflexion et à la loyauté au Président fondateur du PDGE,  Obiang Nguema Mbasogo, et à rendre son idéologie durable de telle sorte que le parti continue à dominer la vie politique du pays. Rappelons que, le PDGE a été créé le 4 juillet 1986.

Le chef de l’Etat nomme les membres du conseil national pour le développement économique et social

Le Président de la République, SE Obiang Nguema Mbasogo, a ratifié le 24 juin dernier, les nouvelles nominations.

 

Vous trouverez ci-dessous les nominations  de la présidence et des membres du Conseil national pour le développement économique et social de Guinée équatoriale comme indiqué ci-dessous :

Président:

L’hon. M. Marcelino Owono Edu

Membres.

  1. L’hon. Bourse M. Carlos Damián Oburu.
  2. Son Excellence Mme  María del Mar Boncanca Tabares
  3. L’hon. M.  Estanislao Don Malavo

4.Exmo. M.  Ivan Bacale Ebe Molina.

  1. L’hon. M. Augusto Nguema Mba Nchama 
  2. Son Excellence Mme Bindang Ndong Okiri
  3. L’hon. M.  Leoncio Amada Nze

 

Source : AHORA eG